Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lahat tayo ay pantay pantay sa mata ng diyos
we are all just equal
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa mata ng diyos
in the eyes of the lord
Última actualización: 2016-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiwala lang tayo sa panginoong diyos
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko maging makasalanan sa mata ng diyos
marono ka mag tagalog puge ka ayaw ko tomengin sa mata mo.
Última actualización: 2020-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa mata ng
sharpen the eyes
Última actualización: 2020-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita tayo sa mata
we see in the eye
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa mata ng mga tao
Última actualización: 2023-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maging matatag lang tayo sa hamon ng buhay
let us be steadfast in the challenges of life
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bawi na lang tayo sa susunod
bawi nalang tayo sa sonud valentines
Última actualización: 2023-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magkita na lang tayo sa emperyno
we'll just see you
Última actualización: 2022-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat tayo ay likha ng diyos tayo ay pantay pantay
not everything you have, they have
Última actualización: 2020-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para maging mabango sa mata ng iba
to be fragrant
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bawi na lang tayo sa sunod na round
let's just recover in the next round
Última actualización: 2021-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi man ikaw ang pinaka maganda sa mata ng ibang tao pero ikaw naman ang diyosa ng diyos
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat dun lang tayo sa natural na ganda
i don't want to use a filter, it's not good
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maging masaya lang tayo sa buhay hanggat buhay
let's just be happy in life
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto natin maging kaaya aya sa mata ng ibang tao pero
Última actualización: 2021-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di kita kayang mag luto sa bahay kayakain na lang tayo sa labas
let's just eat out
Última actualización: 2021-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa ayaw at sa gusto mo bibigyan parin kita gaya ng ginagawa mo sa akin dati. para pantay lang tayo.
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may awa an g dios,di niya tayo babayaan mag tiwala lang tayo sa kanya
god is merciful, he will not leave us alone we will only trust him
Última actualización: 2020-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: