Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
walang nangyari
nothing happened
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang walang nangyari
Última actualización: 2023-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sino bang walang jowa dito
who doesn't have a jowa here
Última actualización: 2021-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na para bang
as if we had never met
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para bang nakalimot
have you ever lost
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinindot ko na ang pulang boton ngunit walang nangyari.
i'd already pressed the red button but nothing happened.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumalik sa aking itinalagang lugar na parang walang nangyari.
returned in my designated area that nothing happened
Última actualización: 2022-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para bang ako ay lumilipad
suddenly i was startled
Última actualización: 2020-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para bang osong bundat.
it's like an overweight bear thing.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na para bang huling huli mo na
as if it's your last
Última actualización: 2023-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na para bang hindi sila sang-ayon
and to see you if u agree
Última actualización: 2021-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabuhay na para bang mamamatay ka bukas
learn as if you were to love forever
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit masama bang mag post sa fb bang walang pinapatamaan , bakit natamaan ka ba
why is it bad to speak english
Última actualización: 2021-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nabubuhay tayo sa mundong ito na para bang ito ang ating buong buhay
we live in this world as if this is all our life
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para bang may mabigat, mabigat na taong nakaupo sa iyong dibdib?
is it like some heavy heavy person sitting on your chest?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang asin at tubig ay natunaw,ang gatas at tubig naman ay natunaw den and mantika at tubig naman ay umakyat lamag sa taas ng tubig at ang graba at naman ay walang nangyari
ang asin at tubig ay natunaw,ang gatas at tubig naman ay natunaw den and mantika at tubig naman ay umakyat lamag sa taas ng tubig at ang graba at naman ay walang nangyari
Última actualización: 2020-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa gabi nagigising ako ng may kahungkagan sa akin puso na para bang may hinahanap ako para mapunan ang kahungkagan na iyon
Última actualización: 2023-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gayon pa man ang mga pag-uusap sa bibliya na para bang tumagal sila ng ilang segundo lamang
yet the bible talks as if they took only for seconds
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa akin human dahil napakaraming dahilan kong bakit ang tao pa bago bago sa buhay lahat gagawin para sa sariling kapakan sa buhay at minsan kahit nakakasakit para bang wala lamang ito sa kanila
para sa akin human dahil napakaraming dahilan kong bakit ang tao pa bago bago sa buhay lahat gagawin para sa sariling kapakan sa buhay at minsan kahit nakakasakit para bang wala lamang ito sa kanila
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung gusto mo sya gusto kadin ba nya?? gusto kong bumalik tayo sa umpisa yung panahon na masaya pa tayo at hindi katulad ngayon na para bang hindi na tayo magkakilala
if you like him, does he like you too?? i want us to go back to the beginning when we were happy and not like now as if we don't know each other anymore
Última actualización: 2023-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: