Usted buscó: para makasabay sa panahon at mga kalapit bansa (Tagalo - Inglés)

para makasabay sa panahon
to keep up with others

para makasabay sa ibang bansa
to keep up with other countries

para makasabay sa mga pagbabago
to keep up with change

para makasabay sa iba
to keep up with the trend

para makasabay sa edukasyon
to keep up with the flow of education

para makasabay sa sayaw
unable to keep up with the dance

para makasabay sa bagong mundo
to keep pace with change

para makasabay sa agos ng buhay y
to keep up with the waves

kailangan mong gawin ang tama para makasabay sa agos
can follow the flow

para makasabay sa bagong sistema na mayroon ang ibang opisina
to keep up with modern technology

narito kung ano ang dapat mong gawin bago, sa panahon at, pagkatapos ng isang bagyo.
here's what should you do before, during and, after a typhoon.

sa survey ng pamalakaya, isang grupong lumalaban para sa karapatan ng mga mangingisda, tinataya na ang mga mangingisda mula sa masinloc at mga kalapit na bayan ay nawalan ng halos 70 porsiyento ng kanilang kita dahil wala na silang access sa scarborough shoal.
a survey by pamalakaya, a group that fights for fishermen’s rights, estimates that fishermen from masinloc and nearby towns have lost about 70 percent of their income because they no longer have access to scarborough shoal.

narito ang ilang mga hakbang sa mga sentro sa pagpigil at paghadlang ng karamdaman upang makatulong na pangalagaan ang inyong sarili at iba pa . dito ay nangagbigay alam tungkol sa kung anong nangyayari sa panahon ng komunidad at sinunod ang bilin ng estado at mga lokal n
below are some steps from the centers for disease control and prevention to help protect yourself and others. stay informed about what's happening in your community and always follow the directions of state and local authorities

ang mga pintor ay palaging kabilang sa mga unang lumalarawan sa teknolohiya ng kultura ng kanilang panahon ,at mga dekada bago opisyal na ipinahayag ang digital na rebolusyon, nag - eeksperimento sila sa digital na hatirang pangmadla.
artists have always have been among the first to reflect on the culture technology of their time ,and decades before the digital revolution had been officially proclaimed , they were experimenting with the digital na hatirang pangmadla

sa dami ng mga nakanselang flight, ang mga babala na inisyu, at mga paghihigpit na ipinataw, maaaring isang hamon ang paglipad sa panahon ng coronavirus.
with lots of flights canceled, warnings issued, and restrictions imposed, flying in the time of coronavirus can be a challenge.

sa panahon ng pandemya, ang virus ay laganap sa buong mundo ang bawat isa ay sumusubok na protektahan ang kanilang sarili ang lahat ay naghahatid ng mga sakripisyo lalo na sa ating minamahal na bansa ang opisyal ng gobyerno ay binigyan ng batas at mga protokol na dapat sundin ng mga tao ang bawat lokalidad sa bansang ito ay nagpatupad ng isang lockdown panlipunan ang distansya at ang gobyerno ay tumutulong sa mga tao sa kanilang mga pangangailangan sa oras ng pandemya upang mapagtagumpayan ito
during the pandemic, the virus is widespread throughout the world everyone is trying to protect themselves everybody was cames sacrifices especially in our beloved country the government official was rendered law and protocols which the people must obey every locality in this country has implemented a lockdown social distancing and the government helps people to their needs during the time of pandemic to overcome it

itong mga numero ay nag-iiba ayon sa rehiyon at sa paglipas ng panahon, at naiimpluwensyahan ng dami ng test, kalidad ng sistema ng pangangalaga sa kalusugan, mga pagpipilian sa paggamot, oras mula nang paunang outbreak, at mga uri ng populasyon tulad ng edad, kasarian, at pangkalahatang kalusugan.
these numbers vary by region and over time and are influenced by the volume of testing, healthcare system quality, treatment options, time since initial outbreak and population characteristics such as age, sex and overall health.

editoryal - kahirapan at korapsiyon lupigin ngayong 2019 (pang-masa) - january 1, 2019 - 12:00am marami ang naghihirap sa buhay. katunayan, may mga pamilyang isang beses lang kung kumain sa maghapon. maraming hindi malaman kung saan nila kukunin ang susunod na kakainin. marami ang natutuliro kung paano bubuhayin ang mga anak. maraming nasisiraan ng bait dahil sa gutom. sa kabila na sinasabi ng pamahalaan na gumanda ang ekonomiya ng bansa at nahigitan ang mga kalapit bansa, marami ang hindi naniniwala. paano’y hindi maramdaman ang sinasabing pag-unlad ng ekonomiya. patuloy pa rin ang paghihikahos at walang maihandang pagkain sa hapag. ang sinasabing pag-unlad ng ekonomiya ay nananatiling drowing lamang at nananatiling nasa pangarap lamang. dahil sa kahirapan ng buhay kaya maraming nangyayaring krimen. ang kahirapan ang isa sa mga ugat kaya may nangyayaring pagnanakaw. bagama’t hindi nararapat na gawing dahilan ang kahirapan para magnakaw, mayroong dahil sa sobra na ang nadaramang kagutuman kaya nakagagawa nang masama. halimbawa ay ang isang lalaking nahu-ling nag-shoplift ng isang biskuwit sa isang store sa maynila. nagawa lang daw niyang nakawin ang biskuwit dahil sa gutom. pero kinasuhan pa rin ang kawawang lalaki. korapsiyon ang dahilan kaya marami ang naghihirap sa kasalukuyan. magkadikit ang korapsiyon at kahirapan. dahil kinukurakot ang pera sa kaban, nauubos ang pondo na dapat ay gagamitin para sa serbisyo sa mamamayan. bilyong piso ang nawawala dahil sa korapsiyon sa gobyerno. nangunguna ang bureau of customs, bureau of internal revenue at department of public works and highways sa mga kurakot na tanggapan. marami nang nasibak si president duterte dahil sa isyu ng korapsiyon. sabi niya, basta may naamoy siyang singaw ng korapsiyon sa isang tanggapan, sisibakin agad niya ang sangkot na opisyal. ganunman, kahit na marami nang naalis sa puwesto dahil sa korapsiyon, marami pa rin ang hindi natatakot. dapat maging mabangis pa ang presidente sa pagsibak sa mga kurakot. talasan pa ang pang-amoy para maubos ang mga kurakot. kapag nagtagumpay sa paglupig sa korapsiyon, kasunod na ring mawawala ang kahirapan na nakasakmal sa mamamayan. inaasahan ngayong 2019 na malulupig na ang dalawang problemang ito sa lipunan. https://www.philstar.com/pang-masa/punto-mo/2019/01/01/1881382/editoryal-kahirapan-korapsiyon-lupigin-ngayong-2019/amp/
scares the people's money