Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parang ayaw ko na magtrabaho
nobody wants to work
Última actualización: 2020-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Última actualización: 2023-12-14
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
parang ayaw ko pumasok
Última actualización: 2020-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang ayaw ko na ,pagod na ako
as if i didn't want to ,
Última actualización: 2023-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Última actualización: 2023-12-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na pumasok
i don't want to go in
Última actualización: 2022-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na nagagalit ka
ayaw ko na puta
Última actualización: 2021-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Última actualización: 2023-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na sana maulit pa
minsan n ako na saktan ayw ko ng maulit pa
Última actualización: 2023-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na magka relasyon
i don't want a relationship
Última actualización: 2022-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na maagaw ka sa iba
i don't want to rob you
Última actualización: 2019-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan naiisip ko na parang ayaw mo na sakin
sometimes i think that
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na boboring yung mapapangasawa ko
i want to spend it for my wife
Última actualización: 2022-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na maglaro ayaw ko na maglaro
ayaw ko na maglaro
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na isiksik sarili ko sa kanya
ayaw ko isiksik ang sarili ko sa taong ayaw sakin
Última actualización: 2023-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang ayaw kong mag-aral ng mga agham.
i don't feel like studying science.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hmmmm...sinungaling parang ayaw kuna makipagkaibigan sayo...
hmmmm ... sinungaling parang ayaw kuna makipagkaibigan sayo ...
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na magkwento hindi ka naman itresado
i don't want to tell stories anymore
Última actualización: 2021-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: