Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parang baliktad dapat
seems to be reversed
Última actualización: 2022-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang ako lang yata ang natuwa at binitin mo ako ngayun
Última actualización: 2023-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinalo ko yata ang lahat
Última actualización: 2023-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
totoo yata ang istorya niya.
his story must be true.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ikaw na yata ang hinahanap ko
hinahanap ang purpose ko sa mundo
Última actualización: 2021-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako na yata ang pinaka malas na tao
i'm the most unlucky person
Última actualización: 2023-07-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
mga sampung talaba yata ang kinain niya.
i think he ate about 10 oysters.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito na yata ang pinakamasakit na hindi ko naranasan
worst mood
Última actualización: 2023-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako na yata ang pinaka magandang lalake sa mundo
ang ganda ko
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nawala na yata ang mahal ko at nawala ako ngayon
i guess no more precidency sir
Última actualización: 2021-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko masyadong naparami yata ang pagluto ko ng pagkain para sa 100, pero hetong mga 20 malalaking lalake pumunta sa pagdiriwang at nalinis nila lahat.
i thought i went overboard preparing you know food for 100, but then these 20 very large men came by the party and really cleaned me out.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako na yata ang pinaka pangit sa mundo,sabihin nyo nga bakit ba sinasabi nila ang pangit ko meron naman nag sasabi ang ganda ko ano ba tlga?
i was perhaps the most distorted in the world, say that why do they say i've got a nasty tell you how nice you really do?
Última actualización: 2015-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: