Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sa likuran ko
the story behind me is
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may tumutusok sa mata ko
it was as if something was piercing my eye
Última actualización: 2022-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kausap sa likuran ko
taking someone behind their back
Última actualización: 2020-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may kulang sa buhay ko
it seems like i'm missing my home
Última actualización: 2018-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may buhangin sa mata
as if it were sand in the eye
Última actualización: 2017-08-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
may tumutunog sa loob ng makina
may tumutunog sa loob ng solar light
Última actualización: 2022-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may mali
there seems to be something wrong
Última actualización: 2022-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may kasama ka nakita ko
you don't answer alexa she's tired
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may kulang
seems my lack
Última actualización: 2020-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may nakadagan sa aking dibdib
as if something was on my chest
Última actualización: 2016-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may pagkakatulad ito sa ibang pelikula
as i watched it i couldn't stop crying
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia:
pakiramdam ko parang may mali
parang may mali
Última actualización: 2023-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay hindi nya napansin na may nakaparada sa likuran nya
accidentally retreated
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may tumutunog sa loob ng tiyan ano sakit kaya yun?
there is a sound inside the stomach what is that pain?
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may gusto siya sayu hahaha
he likes you
Última actualización: 2023-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit parang may tinatago ka diyan
bakit parang
Última actualización: 2021-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang may iba?may iba pa ba?
why did you take so long to reply?
Última actualización: 2020-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumilos nang parang may pinag-aralan
you act without knowing him
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pumunta kami sa likuran ng kotse at saka tumulak.
we got behind the car and pushed.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang maglakad sa likuran ko baka ako ang manguna huwag lumakad sa harap ko baka hindi ako sumunod lumakad ka lang sa ak
love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
Última actualización: 2021-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: