Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi mo sinabi sa akin
you didn’t tell me what you want from me
Última actualización: 2021-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo sinabi sa akin na
you didnt have to reject me like that
Última actualización: 2022-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at hindi mo sinabi sa akin?
and you didn't warn me?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi mo sinabi sa akin
why didnt you tell me you were filipino
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi niya sinabi sa akin
Última actualización: 2024-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo sinabi sa amin.
you never told us.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Última actualización: 2023-07-24
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
hindi mo dapat
you shouldn't
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero hindi mo dapat pinagkalat yun
Última actualización: 2024-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka hindi mo dapat
maybe i shouldn't have sent him anything
Última actualización: 2022-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwalang hindi mo sinabi sa akin ito!
i can not believe you didn't tell me about this!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi mo sinabi sa akin sa simula, todd?
talk about burying the lead, todd!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo dapat sumuko
should not give up
Última actualización: 2020-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabi sa akin ng kaibigan ko
lahat ng sinabi ng mga kaibigan mo
Última actualización: 2022-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabi sa akin
they been told
Última actualización: 2021-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo dapat kinukunsinti ang pagkakamali ng anak mo
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi mo sinasabi sa akin
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
hindi gastos sa akin ng maraming pera
does not cost me a lot of money
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo dapat sabihin yan kasi nakakahiya
you don't have to do that because it's embarrassing
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo dapat kinukunsinti yung empleyado mo sa maling ginagawa
you shouldn't be tolerating
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: