Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
isang linya lang ang sasabihin ko.
it was just suppose to be one line, okay?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang sasabihin ko sayo
this is what i say to you
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakahiya man pero sasabihin ko sayo
nakakahiya naman sayo kung sasabihin ko pa
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano sasabihin ko sayo
do you already have a family
Última actualización: 2021-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung ano ang sasabihin ko
what did you do
Última actualización: 2023-09-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sasabihin ko sayo kung kailan
i'll tell you when
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaibigan lang ang tingin ko sayo
Última actualización: 2021-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kakapalan ko lang ang mukha ko sayo
i'll just cover my face with you
Última actualización: 2023-11-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
baka hindi mo magustuhan ang sasabihin ko
Última actualización: 2021-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wagna love yon lang ang maibigay ko sayo..
that's mine
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko sayo nawala lang ang respeto ko sayo
you just want attention, you dont want my hèart
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
awa na lang ang nararamdaman ko sayo, matagal na
Última actualización: 2024-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi man aku perpicto bilang isang ina.pero iisa lang ang sasabihin ko kaya kung gawin lahat para saking mga anak
hindi man aku naging isang mabuting ina saking mga mga anak isa lang masasabi ko kaya kung gawin lahat para saking mga anak
Última actualización: 2022-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
i don't want you to think that i only want money from you
Última actualización: 2023-09-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wala kang pake kung sasabihin ko sayo yun na mag ingat ka
i don't care w
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi panako alam sasabihin ko sayo pag may oras aako sorry nga
i know that
Última actualización: 2020-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkaka alala ko simula ng mamulat ako sa mundong ito at namulat yung isip ko isang bagay lang alam ko hanggang ngayun
Última actualización: 2023-09-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
isipin mo na lang ang sasabihin nila tungkol sa mga blender at lalagyanan ng bulaklak.
think of what everyone will be saying about blenders and vases.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
Última actualización: 2022-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can i hug you this lang ang masasabi ko sayo wag kanang umiyak dahil nasaktan din ako dahil mahal na mahal kita
can i hug you ito lang ang masasabi ko sayo wag kanang umiyak dahil nasaktan din ako dahil mahal na mahal kita
Última actualización: 2020-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: