Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pero tinitiklop ko naman sa tanghali
tinitiklop ko ang aking higaan
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero naiintindihan ko naman sila
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Última actualización: 2022-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko naman sa kanila makipagcommunicate
Última actualización: 2023-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang saya ko naman
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko naman sinasadya
i don't want to argue with you
Última actualización: 2020-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakita ko naman lahat
i see it all
Última actualización: 2024-04-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sinabi ko naman sa iyo na sikat na ako!
i told you i'm famous now!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko naman sa sarili ko ma hindi ako maganda
hindi aku ma ganda
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko naman sa inyo, kailangan ko ng bears dito.
i told you before, i need bears here.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabon ko naman pero ayaw kuminis
ayaw kuminis
Última actualización: 2023-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko naman sa iyo, toddy, hindi ko gagawin iyon.
i told you toddy, i'm not doing it.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan ni tom na dumating sa tanghali.
tom is due to come at noon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko naman sa iyo na bagay talaga sila sa isa't isa.
you know i always did say they made the cutest couple.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinusubakan ko naman , pero hindi ako talaga kaya
i'm trying , but i really can't
Última actualización: 2024-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo akung tawaging madam alam ko naman sa totoo ay kasinungalingan lang
so pleases don't call me madam in the first place is fake
Última actualización: 2021-06-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
nang kasama kami, gusto mong magtsa sa tanghali?
would you like to tea with us this afternoon?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
natabi baby naglalambing sya..pinagbibigyan ko naman sa gusto nya.pero hindi lagi lagi baby
natabi baby naglalambing sya..pinagbibigyan ko naman sa gusto nya.pero hindi lagi lagi baby
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: