Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pwede pa ba tayo?
mag pa ma kabalikan ulit
Última actualización: 2024-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pwede pa ba tayo magkaibigan
but still friend
Última actualización: 2021-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede pa ba
can i still catch up
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede pa ba?
can i still have you
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dagdagan pa ba natin?
when do you want to send the bag
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maayos pa ba natin ito?
will we continue this or not
Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nami-miss ko na ang dating tayo
i miss the way you are
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung pwede pa ba po mag pa enroll
kung pwede pa mag paenroll
Última actualización: 2022-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede pa ba ako makahabol sa qualifying exam
can i still catch up
Última actualización: 2022-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede pa ba ako bumalik sa inyo para magtrabaho
d ako pwede ngayo
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede pa ba ako makahabol sa pag pasa ng requirements
can i still catch up
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag lumabas ako pwede pa ba akong pumasok?
can i get in?l
Última actualización: 2023-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daming tao mga doctor, pangulo naghangad para sa solution sa problema sa ating bansa, para itoy maibalik ang dating buhay ang mahal nating bansa.
many people doctors, presidents sought for a solution to the problem in our country, for it to restore the former life of our beloved country.
Última actualización: 2020-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mamarapatin pa ba natin ang mamuhay ng salat? bakit nga bahindi tayo makaahon sa kahirapan? kalian pa tayo kikilos upang magbago ang takbo n gating buhay? ang mga nasabing halimbawa ay ilan lamang sa mga kaisipan na maaari kong ibahagi sa inyo. ilan lang angmga ito sa mga pangunahing dahilan ng paglaganap ng kahirapan sa ating bansa.
another cause of poverty is the laziness and misconduct of our filipinos. laziness is the leading cause of human suffering. they are reluctant to look for possible ways in which they can lift their lives out of the poverty they enjoy. opportunities are ignored because people are already content with their poor living.
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa bawat pag putol natin ng mga puno ang ating kalikasan ay nasasaktan. sa bawat basura ng ating tinatapon kalikasan ay nadudumihan. paano natin sya mapapangalagaan kung patuloy natin syang sinisira? patuloy pa ba natin syang si sirain? hihintayin paba natin na masira syang tuluyan?
every time we cut down trees our nature hurts. every waste of our discarded nature is polluted. how can we take care of him if we continue to destroy him? are we still going to destroy him? will we wait for him to break forever?
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa panahon ngayon, maraming tao ang nakakaranas ng diskriminasyon dahil sa kanilang kaibahan, nawawalan ng karapatan na tila hindi maipaglaban ang kanilang sarili mula sa ganitong sitwasyon. sa kaguluhang ganito, matitiis pa ba natin ito? hindi!, dahil isa ito sa magpapabukod sa atin sa ating kinagisnan, kaya't hangga't maaga ito ay kaagad na maagapan upang ito ay maiwasan.
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: