Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tungkol sa iyong pamilya
about your family
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malapit ka ba sa iyong pamilya?
are you close to your family?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aking pakikiramay sa iyong pamilya
my deepest condolences to your family
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa iyong pamilya, sino ang madalas makipag-usap sa iyo?
in your family , who often talks with you the most?
Última actualización: 2021-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking pagbati sa iyong pamilya
regards to your family
Última actualización: 2020-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakinabang ng pagiging panadero sa iyong pamilya
perks of having a baker sister
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maligayang pasko mga kaibigan at sa iyong pamilya
merry christmas to all my friends and especially to my family
Última actualización: 2021-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilan ang miyembro ng iyong pamilya
how many children are you in your family
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaari mong sabihin sa akin ang tungkol sa iyong pamilya
what did you tell your family about me?
Última actualización: 2020-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking malalim na pakikiramay sa iyo at sa iyong pamilya
my deepest sympathy with you and your family
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pumunta at hiramin ang pera mula sa iyong pamilya o mga kaibigan
try to borrow your money
Última actualización: 2022-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tatagan ang loob sa mga pagsubok na darating sa iyong pamilya o kaibigan
be brave in the trials that come toyour family or friends
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito ay kahanga hangang. inaasahan ko na ang lahat ay maayos sa iyo at sa iyong pamilya
it's awesome. i hope everything goes well with you and your family
Última actualización: 2020-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isipin ang mga tao sa iyong pamilya, iyong mga kaibigan, o iyong mga kaklase na medyo hindi pantay sa mga tuntunin ng kayamanan.
think of people among your family, your friends, or your classmates who are relatively unequal in terms of wealth. what is their relationship like? what factors come into play
Última actualización: 2022-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag nakahanap ka ng magandang trabaho makakatulong ka sa iyong pamilya at mabibigay muna ang kanilang pangangailangan. masusuklian muna ang kanilang paghihirap at mabibigyan mu sila ng magandang buhay
parents or guardians who promote your education reach heaven with happiness once you finish school and succeed in life. during this time you will have to break the bone to compensate for all their sacrifices
Última actualización: 2020-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag pumasok ka sa mundo ng negosyo, ikaw ay malinaw naman naghahanap para sa kung ano ang alam mo ay magiging tinapay at mantikilya, hindi lamang para sa iyo, kundi pati na rin para sa iyong pamilya
when you enter the world of business, you are obviously looking for what you know will be bread and butter, not only for you, but also for your family
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagpalain ka nawa ng panginoon sa iyong kaarawan, at mapuno nawa ng kagalakan ang iyong araw at ang iyong taon na puno ng maraming pagpapala. maligayang kaarawan lita. ngayon nagpapasalamat ako sa diyos para sa regalo ng buhay. napakapalad ng iyong pamilya na magkaroon ka sa kanilang buhay, at alam kong inaasahan nilang ipagdiwang ang marami pang kaarawan kasama ka. isang kaibigan kirk
may the lord bless you on your birthday, and may your day be filled with joy and your year full of many blessings. happy birthday lita. today i thank god for the gift of life. your family is so blessed to have you in their lives, and i know they will look forward to celebrating many more birthdays with you. a friend kirk
Última actualización: 2022-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
farah❤️happy happy birthday to you😘🙏😘being safe at malayo sa anu mang karamdaman ang aking wish para sa iyo.malayo man ang iyong pamilya sa iyo sa iyong kaarawan sigurado naman na masaya sila para sa iyo sa araw na ito..lagi kang mag iingat at sana lagi kang masaya at malayo sa anung mang pain,salamat sa lahat nang kabutihan mo para sa amin..again happy birthday to tou
farah❤️happy happy birthday to you😘🙏😘being safe and away from any illness is my wish for you. even if your family is far away from you on your birthday they are sure to be happy
Última actualización: 2020-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: