Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi na uso ang pula.
red is out of fashion.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi na uso ang pantalong velvet.
velvet pants are out of style.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi na uso ang pag-iisip nila.
their way of thinking is old-fashioned.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang pagdating ng makabagong teknolohiya ay hindi maikakailang nakaapekto sa interes at kagustuhan ng mga tao lalo na ang mga kabataang kaisipan. ang pakinabang ng pagkakaroon ng isang bagay sa isang iglap ng isang daliri ay nagdaragdag sa kanilang tamang katamaran upang magbigay ng mas maraming oras at pagsisikap. ang isang kapansin-pansing epekto, kahit na magkakaiba ang mga dahilan, ay ang kawalan ng interes ng mga bata sa pagbabasa. para sa ilan, ang pagbabasa ay hindi nakakatuwang. sa panahon na uso ang instant, nakakatamad magbasa. ngunit hindi ito dapat ang kaso para sa pagbabasa ay isa sa mga pangunahing kasanayan na dapat isa
the advent of modern technology has undeniably affected the interests and likes of the people especially the young minds. the benefit of having something in a snap of a finger adds to their apt indolence to give more time and effort. one conspicuous effect, though reasons may vary, is children’s lack of interest in reading. for some, reading is not fun. in an era when instant is a trend, reading is boring. but this should not be the case for reading is one of the fundamental skills one should
Última actualización: 2022-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: