Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sabi ko sayo
kala mo nmn mga boss sila hndi nmn nagwowork lng nmn sila na kagaya natin
Última actualización: 2021-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko nga sayo
l
Última actualización: 2023-05-25
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
maré ayoko sayo!
mare ayoko sayo!
Última actualización: 2021-07-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
anong sabi ko sayo
aslmo
Última actualización: 2023-09-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ko sayo
up to you
Última actualización: 2024-04-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ayoko sayo hindi tayo talo
were not even
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko naga
i said naga
Última actualización: 2022-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diba sabi ko sayo wag mong sasabhin
diba sabi ko sayo wag kang iihi sa kama
Última actualización: 2022-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko, oo.
i said yeah.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko cute ako
cute ko no
Última actualización: 2021-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diba sabi ko sayo mag baon ka ng balabal
did not i tell you
Última actualización: 2021-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko baka malunod
might drown
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko sayo kumain ka muna bago pumasok eh
the eye widened
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yan kase sabi ko sayo wag ka masyado iinom.
i can't do it anymore
Última actualización: 2022-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko na sayo niloloko ka lang nung lalaking yon
i told you that man was just fooling you
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ang sabi ko hindi ko kailangan ng tulong kung galing sayo
pwedi ba umalis ka na nga
Última actualización: 2021-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko na ipilit ang sarili ko sayo
i don’t want to force myself on others
Última actualización: 2023-12-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ayoko naman ipilit ang sarili ko sayo
ayoko naman ipilit ang sarili ko sayo
Última actualización: 2023-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo alagaan sarili mo
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo pamalaga sarili mo
Última actualización: 2022-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kaming nag aaway ng anak ng tita ko kase wala sa katinuan
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kami nagaway ng anak ng tita ko kase wala sa sanity
Última actualización: 2022-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: