Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang sabi mo dati mahal mo ako
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanggat mahal mo ko
hanggat ako ang mahal mo
Última actualización: 2023-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabi mo ikit mo ko dalaku
Última actualización: 2020-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi mo bibigyan mo ko ng pera
you said you would give me money
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di bat sabi mo di mo ko iiwan
di bat sabi mo di mo ko iiwan
Última actualización: 2020-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang importante mahal kita mahal mo ko
the important thing is you love me
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana totoo yang sinasabi mo mahal mo ko kasi ayaw ko masaktan
that's what you say
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lagi mong sinasabi sakin n mahal mo ko
you're always telling me that
Última actualización: 2023-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi mo mahal mo ako?bakit nagagawa mo akong tiisin?mahal mo ba talaga talaga ako???
you say you love me?why are you able to tolerate me? do you really love me???
Última actualización: 2022-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinapahirapan mo ko, bakit gusto mo ako makita?
Última actualización: 2023-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko na mahal na mahal mo ko ganon din ako
alam ko na d nya ako ganun ka mahal
Última actualización: 2023-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana totoo sinasabi mo mahal mo talga ang isang tao
i hope what you are saying is true
Última actualización: 2022-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung talagang mahal mo ko di mo magagawang saktan ako at paiyakin
because you don't really love me
Última actualización: 2020-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal mo ko diba wag mokong iwan mahal pangako mo yan malapit na tayo mag kita pa owi na si mama
i love you, don't you? don't leave, i love your promise
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tapos ganyan pa igaganti mo sakin sasabihin mo mahal na mahal mo ko wala kang kwentang mag mahal
tapos ganito pa igaganti mo sakin walang kang kwentang mag mahal
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal mo ko diba wag mokong iwan malapit na tayu mag kikita uuwi na si mama
you love me don't you
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok lang na dimo mabili yung mga gusto ko basta mahal mo ko gift natin para sakin
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang akala mo mahal ka niya pero ang totoo pinasaya ka lang dahil alam niyang mahal mo siya
you think he loves you, but the truth is that he only makes you happy because he knows you love him.
Última actualización: 2023-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
g matutu na makakapagpasalin ka ng kahit ano basta mahal na mahal ko ikaw kapatid mahal mo mahal kita kayo ni papa mo
g matutu makapag tapos ka ng pag apa basta mahal na mahal ko kau mag kapatid love you love namin kayo ni papa mo
Última actualización: 2019-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala sa height 'yan, wala sa edad, wala sa hitsura. kung mahal mo, mahal mo talaga»
but not in age if you love someone
Última actualización: 2023-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: