Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sabihin mo na lang sa akin kung kailan
just tell me when
Última actualización: 2021-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo muna sa akin kailan ka magpapadala
gusto ko bumawi ng tulog dahil napuyat mo ako kagabe
Última actualización: 2020-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailan ka punta dito
when are you coming here
Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo lang kung kailan ka libre
alamin kung kailan ka libre
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailan ka punta dito philliness
kaila ka magpunta dito
Última actualización: 2023-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sasabihin mo lang sa akin kong hindi ka matutuloy pag punta dito sa philippines
Última actualización: 2023-08-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kailan ka punta dito sa pinas
kailan punta mo dito sa philippines
Última actualización: 2024-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo lang kung ayaw mo na sa akin
just tell me if you don't want me anymore
Última actualización: 2024-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ipaalam mo lang sa akin kung kailan ang iyong tahanan
you can't me go home
Última actualización: 2020-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo lang sa akin, kung ano ang gusto mong sabihin
just tell me what i want to do
Última actualización: 2020-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipaalam mo lang sa akin kung may kailangan ka
have it a button on here not sure what it does any problem let me know
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko alam mo lang sa akin
alam ko naaawa ka lang sa akin
Última actualización: 2019-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung ayaw mo na sa akin sabihin mo lang
if you do not want me to tell you just
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung nagsasawa ka na sa akin sabihin mo lang
if you're tired of me just saying that
Última actualización: 2019-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko na my iba kanang mahal..sabihin mo lang sa akin pwede naman tayong magkaibigan
just tell me if my ngpapatibuk n sa yung puso..it's ok with me, people can be friends
Última actualización: 2021-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko gusto kung sasabihin mo lang sa akin kung ano ang iniisip mong gusto kong marinig
i don't like if you only tell me what you think i want to hear
Última actualización: 2018-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tinignan ko ung lagayan nang damit mo unti unti muna palang pinapadala diyan, sabihin mo sa akin kong hindi kana babalik dito para hindi na ako umasa
Última actualización: 2020-11-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
gusto lang kitang mahalin just wanna hold you just wanna be with you until we old old sabihin mo lang sa akin na mananatili ka o ilayo mo ako gusto ko para sa sarili ko sa bawat araw na itinapon mo ang mundo ko sa apoy itinapon mo ang aking mundo
i just wanna love you just wanna hold you just wanna be with you till we grow old just tell me you'll stay or take me away i want you for myself every single day you set my world on fire you set my world on fire
Última actualización: 2020-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: