Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salamat kasi nakilala kita
thank you for meeting me
Última actualización: 2020-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat kasi nakilala pa kita
just before getting acquainted
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sobrang saya ko kasi nakilala kita
sobrang saya ko dahil nakilala kita
Última actualización: 2023-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagpapasalamat ako kay god kasi nakilala kita
i'm thankful to god because i met you
Última actualización: 2022-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pera ay sayang dito sa app na ito
this app has a fee
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gawin ito sa kalakip ng papel na ito
attached to this paper
Última actualización: 2021-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat kasi nakilala kita wala na akong ibang hiling kundi makasama ka at makapiling hanggang sa pagtanda natin
thank you kasi nakilala kita wala na akong ibang hiling kundi makasama ka at makapiling hanggang sa pagtanda natin
Última actualización: 2021-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi ate happy birthday salamat kasi nakilala kita sana bigyan ka pa ng panginoon ng maramibg buhay
hi ate happy birthday salamat kasi nakilala kita sana bigyan ka pa ng lord ng maramibg buhay
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano hinahanap mo sa app na to
what are you looking for
Última actualización: 2021-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matagal ka na ba sa app na to
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anu po ba hanap mo sa app na yun
what are you looking for
Última actualización: 2021-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw kong iasa sa app na to ang lovelife ko
Última actualización: 2020-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam paano gamitin yung app na ito
Última actualización: 2021-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aral na ito sa akin
aral na sakin ang mga ng yari
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
baka ikaw madami kana nakausap na iba girl sa app na yung
you know you're the only one i talked to in that app
Última actualización: 2021-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakarating na ito sa malayo
laid to rest
Última actualización: 2024-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
na coordinate ko na ito sa hr
Última actualización: 2023-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil lampas na ito sa due date
beyond due date
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagdidisenyo ay nangangahulugang dapat na ibigay ng negosyante ang konsepto at isalin ito sa napaka pisikal at sukat na ito
designing means that the entrepreneur must render the concept and translate it into it's very physical and very dimension
Última actualización: 2020-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maraming salamat kasi nakilala kita sir.nag tiwala ako naging concern ako naging mabuti ako .naging totoo ako pero baket sir ?baket nagsinungaling ka saakin sir?
thank you so much because i met you sir. i trusted you, i became concerned, i became good. i became true, but why sir? why did you lie to me sir?
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: