Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ginising ako ng masamang panaginip
i woke up with a bad dream
Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero promise hindi ako gagawa ng masamang bagay
di man ta legal,, i promise to love you sa.paraan na alam ko..
Última actualización: 2024-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ako nagkamali ng pagpili sayo
sana hindi ka nagkamali
Última actualización: 2024-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ako masuka
i might vomit
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ako nagkamali.
i hope i'm not making a mistake.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ako nakaabala sayo
sana hindi ako maka abala
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sana hindi ako nag - eexist
i wish i didn't exist
Última actualización: 2022-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit di ako dalawin ng antok
why don't sleep visit me
Última actualización: 2020-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ako nagkamali na mahalin ka
hindi ako nagkamali na mahalin ka
Última actualización: 2023-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ako nagpadala sa aking emosyon
not emotionally transmitting
Última actualización: 2022-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ako nag kakamali sa mga iniisip ko
he's just my pastime
Última actualización: 2022-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ako ang sisihin kung nasira ang mga magagandang pag sa sama.
Última actualización: 2023-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi nalang ako nag mahal ulit para hindi ako m asasaktan ang tanga ko kasi eh nag tiwala ako agad
i hope i don't just love you again so that i don't hurt my fool because i trust you right away
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana alagaan ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana pamalaga ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
Última actualización: 2022-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung ganyan ginagawa mo sa buhay ko sana hindi ka nalang pumasok sa mundo kung ito para hindi ako masasaktan sa mga ginagawa mo hindi ko na talaga na intindihan bakit ka ganyan sakin bakit dika ma kuntento sakim hindi moba alam na masasaktan ako dahil sa ginagawa mo hindi ako robbot para pag laruan lang isa akong tao na umiibig sayo
if that's how you do it in my life i hope you don't just enter the world if it's so that i won't be hurt by what you do i don't really understand why you're like me why i'm not contented greedy i don't know that i'll be hurt by what you do i'm not a robbot for when i'm just a toy man who loves you
Última actualización: 2022-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa pagpapasensya sa akin minsan hindi ako namamansin at nakikipag usap sayo,ang totoo nyan mahal kita bilang kapatid ,at sana hindi ka mag bago sa magmamahal mo sakin bilang kuya mo, maganda ka at cute
thank you for being patient with us
Última actualización: 2024-03-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ang presyo ay tila makatwiran, lokasyon na walang malasakit. nanumpa ang panginoong naninirahan siya sa off na lugar. walang naiwan ngunit pagtatapat sa sarili. "madam," binalaan ko, "galit ako sa isang nasayang na paglalakbay-ako ay taga-africa." tahimik. tumahimik ang paghahatid ng pressurized mahusay na pag-aanak. boses, pagdating nito, pinahiran ng lipstick, mahabang gintong pinagsama ang may hawak na sigarilyo. nahuli ako ay mali. "paano dark?" . . . hindi ako nagkamali. . . "ikaw ay babi o mabuti ng dark?" button b, button a. * stench ng masamang hininga ng pampublikong itago at magsalita.
the price seemed reasonable, location indifferent. the landlady swore she lived off premises. nothing remained but self confession. "madam," i warned, "i hate a wasted journey—i am african." silence. silenced transmission of pressurized good breeding. voice, when it came, lipstick coated, long gold rolled cigarette holder pipped. caught i was foully. "how dark?" . . . i had not misheard . . . "are you light or very dark?" button b, button a.* stench of rancid breath of public hide and speak.
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible