Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maging masaya ka sa kaarawan mo
ipag dadasal ko ang kaligtasan mo at ang pamilya nyo p0
Última actualización: 2022-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana masaya ka sa bago mo
Última actualización: 2023-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana maging masaya ka sa yong kaarawan
maging masaya ka sa iyong kaarawan
Última actualización: 2021-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana masaya ka sa desisyon mo
i feel like i'm the only one
Última actualización: 2022-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana masaya ka sa iyong kaarawan ngayon
una sa lahat gusto ko pasamatan ang mabait kong amo
Última actualización: 2020-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ka sa ginagawa mo
you are happy with what you did
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung masaya ka sa ginagawa mo
no easy job
Última actualización: 2020-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana masaya ka lagi
i hope you are always happy
Última actualización: 2021-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana maging masaya ka sa relasyon mo ngayon
i hope you are happy in your relationship now
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
mukhang masaya ka sa kausap mo
tama yon
Última actualización: 2022-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sana masaya birthday mo.
magpakasaya ka sa birthday mo.
Última actualización: 2021-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy birthday sana maging masaya ka sa arawan mo
Última actualización: 2024-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Última actualización: 2023-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sana masaya kana
i hope you grow up with fear
Última actualización: 2019-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano handa mo sa kaarawan mo?
what are you ready for your birthday
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana masaya kana sa bago mong kaibigan
makita lang kitang masaya sa mga bago mong kaibigan masaya na ren ako
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisita sa kaarawan
birthday guest
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang ibang hiling sana masaya ka
i hope the gatekeeper is fair
Última actualización: 2023-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana masaya kana sakanya
i hope you are happy with him
Última actualización: 2022-03-17
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: