Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sige wag na lang nakakahiya naman sayo
don't be embarrassing
Última actualización: 2023-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salamat na lang,nakakahiya naman sayo
thank you, it's embarrassing for you
Última actualización: 2021-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag na nakakahiya naman sayo
don't embarrass yourself anymore
Última actualización: 2022-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero nakakahiya naman sayo
pedro nakakahiya namab sayo
Última actualización: 2023-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry kasi nakakahiya naman sayo
sorry kasi nakakahiya naman sayo
Última actualización: 2020-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakahiya naman sayo maabala ka pa
it's embarrassing for you to be bothered
Última actualización: 2021-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag na lang nakakahiya
huwag na nkakainis hnd q magawa
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakahiya naman sayo ngayon lang tayo nagkakilala
bakit .oku bebegyan ng pira ngayun palang tayu nag ka kilala
Última actualización: 2023-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sasagutin ko na sana kasi dito
i was going to reply dito kasi
Última actualización: 2023-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakahiya naman sayo kung ipipilit ko gusto ko
Última actualización: 2023-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko na lang
i just don't know
Última actualización: 2015-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ihahabol ko na lang
pahabol
Última actualización: 2023-06-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
didiretsohin ko na lang.
i want to move forward.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
Referencia:
gusto ko na lang maging
i just want to be patatas lods
Última actualización: 2022-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: