Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
halimbawa ng mixed economy
halimbawa ng mixed economy
Última actualización: 2017-06-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
linya 1 ng address
suburb
Última actualización: 2019-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tagalog ng ika-1 ng lugar
tagalog ng 1st place
Última actualización: 2015-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matalinhagang pahayag ng kabanata 1 ng noli
chapter 1 of the noli scripture
Última actualización: 2019-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
artikulo 3 kuwenta section rights 1 ng
article 3 bill of rights section 1
Última actualización: 2015-12-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
repleksyon sa kabanata 1 ng noli me tangere1 64
reflections on chapter 1 of noli me tangere1 64
Última actualización: 2020-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
artikulo 3 kuwenta section rights 1 ng hanggang 22
article 3 bill of rights section 1 to 22
Última actualización: 2016-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
artikulo 3 kuwenta section rights 1 ng hanggang 22 pauso
article 3 bill of rights section 1 to 22
Última actualización: 2016-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga coral reefs na bumububong mababa sa 1% ng paanan ng karagatan, pero nagbigay kanlungan sa libo libong species ng isda, mollusks at algae.
coral reefs cover less than 1% of the ocean floor, but they provide a habitat for thousands of species of fish, mollusks and algae.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami po ay humihingi ng pasensya dahil naabutan po ninyo kaming naka idlip kaninang ala 1 ng madaling araw.hindi po namin intensyon na umidlip dahil naka duty po kami.hinihingi po namin ng kapatawaran ang aming nagawa at nangangakong hindi na po namin ito uulitin
we are asking for patience because you reached us already slumbering this morning. at dawn. we do not intend to slumber because we are on duty. we ask for forgiveness for what we have done and promise to do. we will not repeat it
Última actualización: 2022-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. ng iiba ang damdamin ng isang individual na tao at kong ano ang pinapakita ng kanyang mga nakakasalamuha 2. sa ngyon dapat tayo maging maunawaan at mahaba ang pasensya dahil sa mga taong ating nakakasalamuha 3. ang halaga ay itong yong marunong ka mag alaga ng isang bagay o kong ano paman at ang ugali naman ay ito ay na bubuo ito sa loob ng bahay nyo at sa sarli mo at kong ano ang naka sanayan mona ugali ay yon ang iyong dadalhin 4. pag uugali na nahirapan ang isang tao na maunawaan
1. ng iiba ang damdamin ng isang individual na tao at kong ano ang pinapakita ng kanyang mga nakakasalamuha 2. sa ngyon dapat tayo maging maunawaan at mahaba ang pasensya dahil sa mga taong ating nakakasalamuha 3. ang halaga ay itong yong marunong ka mag alaga ng isang bagay o kong ano paman at ang ugali naman ay ito ay na bubuo ito sa loob ng bahay nyo at sa sarli mo at kong ano ang naka sanayan mona ugali ay yon ang iyong dadalhin 4. pag-uugali na nahirapan ang isang tao na maunawaan o tanggapin ko ay kong pa ano ako makisama sa ibang tao dahil pa iba iba ang ugali na pinapakita ko pag pa iba ibang tao ang nakakasalamuha ko 5. ang pagkakapareho ay mabilis namin maintindihan ang bawat isa ang pagkakaiba naman namin ay kaya kong bagohin ang aking ugali kapag ibang tao ang aking kausap 6. ng iiba ang ugali ng isang tao at naka dependi ito sa kanyang mga nakakausap o mga nakakasama arawaraw 7. gumagamit tayo ng ibat ibang wika at ginagamit natin ito kapag hindi natin kapareho o ka uri ang ating kausap o kasama at kong sakali na gamitin mo ang sarili mong wika baka hindi ka maintindihan kaya dapat mo rin malaman ang ibat ibang wika 8. to the workplace environment the background of an employee’s individual nonverbal communication skills official statistics from the institute of alcohol studies confirm those in employment were more likely to drink during the week and also to a greater extent than those who were unemployed or economically inactive 9.the vast majority of which are the specific individual doesn’t even think about spacetime, much less treat it in some particular manner and the ones that understand physics also understand that spacetime doesn’t care if you treat it nicely or mistreat it. 10. i imagine very high iq people would deal with a difficult problem by putting it aside for an easier problem at the end of the test, when they’re sure they’ve gotten all the easy ones right, they return to solve the harder problems, easiest first. 11.
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: