Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sikat ka no?
famous ka no
Última actualización: 2022-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sige tulog ka na
good night
Última actualización: 2020-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sige maligo ka na.
go take a shower
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka na
i'm going to die
Última actualización: 2024-04-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sige kumain ka na muna
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sige, bahala ka na lang
kahit ano
Última actualización: 2021-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asan ka na
but you're missing out
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sige na nga, panalo ka na.
all right, you win.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o, sige, ted, diyan ka na
well, ben, you're going
Última actualización: 2018-09-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ilocano sige na payag ka na
ilocano go ahead, you're ready
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magsaing ka na
magsaing
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sige na pogi ka na panget na ako
Última actualización: 2023-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umalis ka na!
survival
Última actualización: 2022-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sige na, magprepare ka na para pumasok
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
gusto kang makilala ng lahat. sikat ka!
everyone wants to meet you. you're famous!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag may pera ka, sikat ka. pero kapag wala na, binabalewala ka na in english
cuando tienes dinero, eres famoso. pero cuando se va, eres ignorado en inglés
Última actualización: 2020-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: