Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siguro ganun sila
maybe it will be
Última actualización: 2020-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siguro ganun talaga mahal
i would have bought it
Última actualización: 2020-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganun talaga :)
ganun talaga
Última actualización: 2022-01-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
pero ganun talaga
but that's really how it is
Última actualización: 2022-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
okay lang ganun talaga
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganun talaga ang buhay
ganun talaga
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganun talaga in english]
ganun talaga in english]
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganun talaga basta masipag
you are really hardworking
Última actualización: 2021-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya mo yan bro. ganun talaga
maybe you can't handle it
Última actualización: 2022-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hilonngo talaga sila
Última actualización: 2021-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
involved talaga sila.
they are totally involved.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag tipon talaga sila
maguindanao salita
Última actualización: 2022-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganun talaga ako makisama palakaibigan kasi ako
Última actualización: 2020-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakatawa talaga sila kanina
nakakatawa talaga
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“siguro ganun talaga ang buhay… a wink of the eye and winking stars.”
“maybe that’s what life is… a wink of the eye and winking stars.”
Última actualización: 2023-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganun talaga ngaun basta walang pera walang kakampi
no allies
Última actualización: 2022-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na talaga sila nasisiyahan sa 2019 ko
hindi na talaga sila wellcome sa 2019 ko
Última actualización: 2018-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganun talaga ng mga panahong yun pero ito na ang bagong panahon.
you can say it was the times, and it had to be that way but this is the new age.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako pwedeng magsabi sayo kung hindi naman ganun talaga. tandaan mo, isinama mo sya.
i can't tell you if it really isn't. remember, you took him with you.
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ang paglalakbay na aming ginawa dahil maraming simbahan akong napuntahan at maraming lugar din akong nakita kung gaano ba talaga sila kaganda
we had a wonderful trip because i had come to many churches and also had many places to see how wonderful they were
Última actualización: 2020-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: