Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siya ang nag alaga sa akin
siya ang pupunta sa akin
Última actualización: 2023-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si papa ang nag alaga sa akin
dad took care of me
Última actualización: 2021-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sila ang nag pa aral sa akin
sila yong nag papa aral sa akin
Última actualización: 2022-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi sila ang nag palaki sa akin
because they really raised me
Última actualización: 2020-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ang nag alaga
nag alaga ako ng
Última actualización: 2022-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako muna ang nag alaga sa anak ko
i first guarded the store
Última actualización: 2023-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi siya ang nag papasaya sa akin araw araw
because he makes me happy every day
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sila po ang nag aalaga sa akin..
i love my parents
Última actualización: 2019-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi sila ang nag mahal at nagalaga sa akin
they took care of me
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sila kasi nagpapa-aral sa akin
because they are preaching to me
Última actualización: 2022-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masakit kasi ang nangyari sa akin
kasi maraming nangyari
Última actualización: 2022-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2 anak ko ang nag pasaya sa akin
2 anak ko ang nag pasaya sa akin
Última actualización: 2023-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako mismo ang nag alaga sa asawa kong may sakit
i myself have taken care of my husband who is sick
Última actualización: 2018-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako lang mag isa nag alaga sa anak ko
ako lang mag isa nag aalaga sa mga anak ko
Última actualización: 2024-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mama ko po siya ang nag aalaga sa akin
tagalog nag kakilala sina mama at papa
Última actualización: 2023-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw na niya sa akin noon.
why doesn't my crush like me back
Última actualización: 2022-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Última actualización: 2020-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw kasi ang sweet mo ayan tuloy nangyare sa akin
it's hard to control how my heart feels
Última actualización: 2021-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa panglilibre sa akin noon
you are the only one who makes me happy
Última actualización: 2019-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naramdaman ko na may kulang sa akin noon
di naramdaman na my kulang
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: