Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simula pagkabata pa lamang
since childhood
Última actualización: 2020-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisa pa lamang
Última actualización: 2021-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simula noong ako'y bata pa lamang
since i was younger
Última actualización: 2022-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simula pa nung una
from the start
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
simula pa nung bata ako
of me
Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
katatanghalian ko pa lamang.
i have just eaten lunch.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw na peke simula pa lang
that's been fake since the beginning
Última actualización: 2020-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alas 9 ng umaga pa lamang
to 9 p.m.
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal kita simula pa nung una'
mahal kita simula pa nung una
Última actualización: 2023-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi pa kagigising ko pa lamang
i just woke up in english
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagsisikap sya kahit bata pa lamang
trying even when young
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ay nasa ikatlong baitang pa lamang
i am in my third year of college
Última actualización: 2022-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal kita simula pa ng una tayo magkakilala
i will wait for you
Última actualización: 2020-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong pinagbubuntis pa lamang ako ng nanay ko
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong ako ay limang taong gulang pa lamang
i'm studying
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking naranasan noong ako ay bata pa lamang ay.
english
Última actualización: 2023-10-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you
Última actualización: 2022-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagkasakit ako simula pa nung lunes kaya matagal akong absent
i've been sick since monday
Última actualización: 2022-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang akong papa ang namatay na noong dalawaang taon pa lamang ako
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko naiapakita ang talento na yon nung ako ay high school pa lamang
i'm not used to showing my body
Última actualización: 2022-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: