Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minsan sinabi sa akin ng isang tao
the world is gonna roll me
Última actualización: 2021-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginawa sa akin ng mga tao
people did
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabi sa akin ng kaibigan ko
lahat ng sinabi ng mga kaibigan mo
Última actualización: 2022-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan sinabi sa akin ng tatay ko
once my father told me son don't let it slip away
Última actualización: 2022-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabi sa akin ng aking ina na gumawa ako ng isang mahusay na tao
my mom told me that i did a greatjob
Última actualización: 2021-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ng mga tao na mabuting tao ka at malaki ang puso
Última actualización: 2024-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagpapalaki sa akin ng mga magulang ko
my parents raised me
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
the people knew he did not like them.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karanasan ng mga tao na ipinakita sa alamat
experience of one student that belongs in the legend
Última actualización: 2020-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maging mabait sa pag - unind ng mga tao na kailangan nila ito
be kind to unkind people they need it the most
Última actualización: 2022-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gawin kang pakiramdam ng mga tao na walang kabuluhan
when people makes you feel worthless
Última actualización: 2020-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karaniwang iniisip ng mga tao na ako ay isang mananampalataya
people generally think i am
Última actualización: 2021-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang pangkat ng mga tao na naninirahan sa inyung lugar
what is the human group
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gustong-gusto ng mga tao na magsalita nang magsalita.
people love to talk - talk - talk.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa akin ang pagbabasa ay makakatulong na mapabuti ang kakayahan ng mga tao na makipag - usap at ang kanilang kritikal na pag - iisip
for me reading can help improve people's ability to communicate and their critical thinking
Última actualización: 2022-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay nagpapakita ng haba kung saan nakikita ng mga tao na patas ang trato sa kanila sa trabaho.
displays the length to which people perceive they are treated fairly at work.
Última actualización: 2022-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam at hindi din alamb ng mga tao na. ako ay mabait
hindi ko alam at hindi din alam na mga tao na mabait ako
Última actualización: 2022-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga karapatan ng mga tao na mapayapang magkatipon at magpetisyon sa pamahalaan upang ilahad ang kanilang mga karaingan
the right of the people peaceably to assemble and petition the government for redress of grievances
Última actualización: 2016-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako nalilito dahil napatunayan na ako ay isang bata dahil sinabi sa akin ng aking mga lolo at lola batay sa bibliya na dalawang kasarian lang ang nilikha at ito'y lalaki at babae
i was not confused because it was proven that i was a boy because my grandparents told me based on the bible that two genders which is man and woman were created.
Última actualización: 2020-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahittt naka pasaway kami sayo mama mahal kita salamat sa pag iintindi sa akin ng mga kapatid ko
even if you skmcold me i love you so much
Última actualización: 2021-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: