Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sinubukan ko
at least i've tried
Última actualización: 2020-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko lang
Última actualización: 2023-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko lang to
sinunukan kolang kantain ung trend na bagong kanta ni regine velasquez
Última actualización: 2023-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko lang kayo.!
that was a test and you failed it!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko namang lumugar
you will learn to improve
Última actualización: 2019-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko siyang pilitin
i don't force him
Última actualización: 2021-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko lang itong filter
i just tried it
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Última actualización: 2023-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko lang magsalita nang english
i just tried english
Última actualización: 2020-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko maipapangako ngunit sinubukan ko
i can't promise but i try
Última actualización: 2022-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko yung napanood ko ang episode
i didn’t cry when i watched the episode
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko mag move on pero hindi ko magawa
sinubukan ko mag move on pero hindi ko magawa
Última actualización: 2023-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko lang gumawa ng tula kelangan may feelings
i just tried to make
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko namang hindi ako yung hinahangad mong babae
i know i am not what you are looking for
Última actualización: 2019-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako perpektong tao ngunit sinubukan ko ang aking makakaya
i'm not perfect person but i try to do my best
Última actualización: 2020-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi man ako kagandahan, kaya ko namang bumawi sa ugali.
Última actualización: 2021-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo alam ko namang mahirap intindihin ugali ko
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo
Última actualización: 2022-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko namang hindi nyo alam problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
alam ko naman na hindi nyo alam yung problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinubukan ko mag breastfeed maybe tatlong beses, then after that, wala ng lumabas na gatas sa akin.
i tried to breastfeed maybe three times, then after that nothing, no milk came out of me.
Última actualización: 2021-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit hinde ku nakuha ang ninais ku.masaya parin ako , at least sinubukan ko, kaya nagpapasalamat ako una kay god, pangalawa ginagamit kong inspiration ang pamilya ko
no. ku even got ku.masaya still wanted me, at least i tried, so i thank god for the first, second inspiration i used my family
Última actualización: 2016-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: