Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sa akin nalang yun
Última actualización: 2023-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bakit ganun nalang ang nangyayari.
bakit ganun
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hingham kita tulong palit ulit ng iyot ganun nalang
hingham kita tulong palit ulit ng iyot ganun nalang
Última actualización: 2021-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi nakipag sex ka nang ganun nalang hindi mo alam?
because you cut ng you don't know?
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibawas nalang yun sa sahod ko ako na bahala
Última actualización: 2023-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi nya deserve yung ibibigay ko kaya wag nalang saken nalang yun
Última actualización: 2023-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
correct grammar on translationsang napili ko ay confidence dahil sa kabila ng lahat ng pang yayari sa buhay ko ngaun ko lang napag tanto kung gaano kahirap maging isang ina studyante lahat kinakaya ko minsan na ako nag sisi saakin sarili pero na di ako nakinig sa magulang ko ngaun meron na ako anak ngaun alam ko na ang hirap na pinag dadaanan ni mama bakit ganun nalang niya isuko ang sa sarili niya dati sa pag aaral kasi elementarya lang ang tinapos niya pero meron siya sipag at tyagang ina saa
correct grammar on translations i have chosen is confidence because despite all the events in my life i just realized how hard it is to be a mother all the students i can do sometimes that i blame myself but that i didn't listen to my parents then i have a child now i know the hardship that mom goes through why she just gave up on herself before school because she just finished elementary but she has a hard work and a kind mother
Última actualización: 2022-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may nirerecomend yung teacher ko na course kasi may talent raw ako na suit sa course na iyon my teacher encourage me to take the course na madali lang pasokan. my teacher offer a scholar for me. sabi ng teacher ko kunin ko yung course na kinuha niya noong college natatakot ako na baka mawalan ako ng kaibigan kapag nag college baka ako lang yung humiwalay sa circle of friends namin naiinggit ako sa mga kaibigan ko kayat ganun nalang din ang kinuha kong kurso
my teacher recommends a course because i have a talent suit in that course my teacher encourages me to take the course that is easy to take. my teacher offered me a scholarship. my teacher said i would take the course she took in college i was afraid i might lose my friends when i went to college maybe i was the only one who broke out of our circle of friends i was jealous of my friends because i took the same course
Última actualización: 2023-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko. alam mo ba na ako! ako ay nagkulong sa silid, at kayakap ko ang unan na laging nabasa sa luha kung pumapatak. pangatlo, pasalamat ako na andiyan yung unan na iniisip ko nung dati na sana ikaw nalang yun,dahil alam moba na palagi kung karamay ay ang unan,sa tuwing ako ay nasasaktan,batid ang kalungkutan kaya umiiyak na naman at ang unan ay lagi kung karamay sa tuwing naisip ko kung kailan at paano mo ako iniwan. iniwan moko nang hindi ko alam kung ano ang dahilan. iniwan moko nang hindi ka
i know. do you know that i am! i was locked in the room, and i could hug the pillow that had always been wet in tears when it was leaking. thirdly, i am thankful that there was that pillow that i was thinking about when it was just you, because i always knew that if it was the pillow, every time i was hurt, i was aware of the sadness so i was crying again and the pillow was always with me every time i thought about when and how you left me. i left moko without knowing what the reason was. i left you without you
Última actualización: 2022-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: