Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pasensya na kung may mali sa grammar
sorry if grammar is wrong
Última actualización: 2020-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mali sa akin
there something wrong with me
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 45
Calidad:
Referencia:
sabihin mo sakin kung may mali sa tinype ko
sabihin mo sakin pag may mali
Última actualización: 2023-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mali sa pagbubukas ng torrent
error opening torrent
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mali sa pagbubukas ng "%s"
error opening "%s"
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anong ibig sabihin ng bat nyo po ako ni rimove sa gc natin sorry po may mali sa kin
anong ibig sabihin ng bat nyo po ako ni rimove sa gc natin sorry po ko may mali sa kin
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napansin ko na parang may mali sa story nila
i noticed their is something wrong
Última actualización: 2023-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mali sa loob: walang bagay tulad ng %s
internal error: no such thing as %s,
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mali sa pagsasaayos - hindi kilalang item '%s' (ipaalam sa tagapangasiwa)
configuration error - unknown item '%s' (notify administrator)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa tingin ko parang may mali sa week, kasi dapat week 8/8 to 8/15 yong sweldo ko ngayon..kasi tiningnan ko yong mga email mo, walang week 7/25 to 8/1
i think it seems something is wrong with the week, because it should be week 8/8 to 8/15 my salary right now.. because i checked your emails, there is no week 7/25 to 8/1
Última actualización: 2022-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: