Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bunga ng budhi
conscience
Última actualización: 2021-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang itim ng budhi mo
nag paparinig ka ba
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang guni guni mo'y paglakbayin doon sa madugong landas ng ating dantaon masasalubong mo ang isang panahon na sambutong ako at nangangang libing? ito ba ang lupang aking aakinin na tiratirahan ng apoy at talim ito ba ang manang aking bubungkalin sa sambuntong ako nangangang libing? ito ba ang mundong hinila kung saan ng gulong ng inyong hidwang kaunlaran? ito ba ang bungang sining mo't agham? ito ba ang manang kailangan? iyan ba ang bukid na walang naimbak kundi mga bungo ng mga kaanak? binago ng inyong punlong makamandag at wala ni damo na dya'y mag-ugat? kahubdan at gutom isipang salanta bigong pananalig at pag asang giba ito ba ang aking manang napala na labi ng inyong taniman at sumpa? o sangkatauhan ng dantaong ito na dapat sisihin ng mga inapo ano sa darating ang isasagot mo sa sumbat ng labing susunod saiyo?
Última actualización: 2024-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: