Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
setting of rules and regulation
setting house rules and guidelines
Última actualización: 2024-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sundin ang mga direksyon
follow oral direction
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sundin ang mga tagubiling oral o direksyon
follow oral instructions or directions
Última actualización: 2021-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan nating sundin ang mga panuntunan.
we must obey the rules.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaylangan natin sundin ang mga batas na ito
dumping
Última actualización: 2020-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag sundin ang iyong mga pangarap habulin ang mga ito
don't follow your dreams chase that
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sundin ang mga batas at sundin ang mga linya a
follow the laws
Última actualización: 2022-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay mababalik na ulit ang mundo sa dati na hindi na kaylangan sundin ang mga protocols
will get the world back on track
Última actualización: 2022-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that act in accordance with its at igalang ang mga desisyon nito at sundin ang mga ito.
that act in accordance with its club rules and regulation. and respect its decisions and obey them
Última actualización: 2022-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa unang araw ng aming ojt ay nakapag umpisa na ako ng 9:00 kasi nag orientation muna kami kung ano ang mga rules and regulations dito sa municipality of binmaley
on the first day of our ojt i started at 9:00 because we had to first set out the rules and regulations here in the municipality of binmaley
Última actualización: 2020-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tinatawagan ng pansin ang mga tanong naririto na sundin ang health protocols para maiwasan ang pagkahawa ng covid 19
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako yvri solace, ay nangangako ng aking katapatan sa dcu at bilang isang mag aaral ay sundin ang mga patakaran at regulasyon na kanilang ipinatupad.
i, yvri solace, pledge my allegiance to dcu and as a student will follow the rules and regulations they have enforced.
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masira ang mga patakaran at tumayo nang hiwalay! huwag pansinin ang iyong ulo ngunit sundin ang iyong puso
break the rules and stand apart! ignore your head follow your heart
Última actualización: 2019-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako yvri solace, solemnly pangako ang aking katapatan sa dcu at bilang isang mag - aaral ay sundin ang mga patakaran at regulasyon na kanilang ipinatupad.
i yvri solace, solemnly pledge my loyalty to dcu and as a student will follow the rules and regulations they have enforced.
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan nating sundin ang mga hakbang upang hindi ito maging dahilan ng pagkakamali. kapag hindu mo nasunod o nagawa ng mga ayos ang mga ito, maaaring hindi maging maganda ang resulta ng iyong proyekto.
no
Última actualización: 2020-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit na ang mga barkong panglayag na walang nakumpirma na mga kaso ay tinanggihan ang pahintulot na dumaong dahil sa mga takot sa mikrobiyo, at sa mataas na profile na kaso ng diamond princess sa japan, daan-daang mga tao ang nahawahan sa barko.
even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga opisyal na tagapagpatupad ng batas na dapat makipag-ugnayan sa mga indibidwal na kumpirmado o pinaghihinalang may covid-19 ay pinapayuhang sundin ang parehong mga tuntunin tulad ng sa mga emergency medical technician, kabilang ang angkop na kagamitang personal na pamprotekta.
law enforcement officials who must make contact with individuals confirmed or suspected to have covid-19 are recommended to follow the same guidelines as emergency medical technicians, including proper personal protective equipment.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ating pandemiya ngayun ay napakahirap dahil sa isang virus na kumalat sating bansa.kasama pa ang mga kaguluhan na naghahanap sa ibat ibang bansa maya kailangan natong magingat at sundin ang lahat ng batas na pintupad.
our pandemic today is very difficult due to a virus that has spread to our country.
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga tawag sa pangkalahatan, sundin ang isang tiyak na pagkakasunod-sunod ng mga aksyon ay lohikal sa istraktura, panahon na ito ay papasok o isang tawag na papalabas. dapat makuha ng ahente ng tr ang mga kinakailangang kasanayan sa pagtukoy sa kanyang trabaho sa pamamagitan ng pagsunod sa protocol ng kumpanya.
calls in general, follow a specific sequence of actions are logical in structure, weather it is inbound or an outbound call. the agent must acquire the necessary skills in carying out his or her job by following the protocol of the company.
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga maling impormasyon ay hindi bago, gayunpaman ito ay naging isang mainit na paksa mula noong 2017. karaniwan nang nakuha namin ang aming balita mula sa mga mapagkakatiwalaang mapagkukunan, mamamahayag at media outlets na kinakailangan na sundin ang mahigpit na mga code ng kasanayan. gayunpaman, pinagana ng internet ang isang bagong bagong paraan upang mai-publish, magbahagi at kumonsumo ng impormasyon at balita na may napakakaunting regulasyon o pamantayan sa editoryal. maraming mga tao ang nakakakuha ngayon ng mga balita mula sa mga social media site at network at madalas na mahirap sabihin kung ang mga kwento ay maaasahan o hindi
the massive spread of fake news has been identified as a major global risk and has been alleged to influence elections and threaten democracies. communication, cognitive, social, and computer scientists are engaged in efforts to study the complex causes for the viral diffusion of digital misinformation and to develop solutions, while search and social media platforms are beginning to deploy countermeasures.
Última actualización: 2020-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: