Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tanging diyos lang ang nakakaalam kung sino ako
only god knows
Última actualización: 2020-05-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tanging diyos lang ang hindi marunong mang iwan
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanging diyos lamang ang nakakaalam
only god knows the best
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diyos lang ang nakakaalam
only the lord knows
Última actualización: 2023-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanging diyos lang ang nakakaalam kung ano mangyayare kinabukasan
only god knows
Última actualización: 2021-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lagi mong tatandaan na ang diyos lang ang may alam at nakakaalam
english
Última actualización: 2023-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iba ang may alam
others know
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ang diyos lang ang may karapatang kumuha ng buhay
only god has the right to take life
Última actualización: 2022-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diyos lang ang nakakaalam sa manyayari
Última actualización: 2024-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ligtas ang may alam
it is safe to know
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
at sino ang may alam?
who knows kids better
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mabuti na ang may alam
huwag maniwala sa maling impormasyon nakalap
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang diyos lang ang pwedeng humusga sa akin
only god can judge
Última actualización: 2023-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may alam
may alam
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
siya lang ang may karapatan sa akin
he alone has the right to me
Última actualización: 2020-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may alam ba
english
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siya lang ang may ugali na ganun
he's the only one we have
Última actualización: 2020-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may alam ka ba
may alam ba
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diyos lang ang makakapag husga sa akin hindi lahat sa tagalog
nobody can judge me not all of you in tagalog
Última actualización: 2021-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: