Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tulog ka na
you sleep
Última actualización: 2015-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka tulog ka na
i know you're asleep
Última actualización: 2022-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
,baka tulog ka na
well, i might be asleep.
Última actualización: 2023-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulog ka na ba?
are you asleep
Última actualización: 2019-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat tulog ka na
you should be asleep by now
Última actualización: 2020-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko tulog ka na
i thought you were sleeping
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulog ka na bukas na lang
just go to sleep tomorrow
Última actualización: 2020-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulog ka na...galit na ako
i woke up early today
Última actualización: 2022-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pahinga ka na muna
pahinga ka na muna
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sige kumain ka na muna
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tulog ka na baka mapuyat ka pa yan
go to sleep and you'll be able to sleep
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eto na muna
speaking of which first maybe
Última actualización: 2021-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulog ka pa hanggang ngayon
Última actualización: 2024-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iwan na muna kita
leave us first
Última actualización: 2022-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dito ka na naman hahaha tulog ka na ako naman
you are asleep again
Última actualización: 2020-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat ma tulog ka sa tamang oras
i don't want to be abused8
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umuwi ka na muna rito sa probinsiya oh.
go home to the province first
Última actualización: 2020-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na muna ako uuwi
i will not go home first
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa ngayon, wala na muna
no more first
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hahayaan na muna kita ngayon
i'll let you go first
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: