Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang mundo ko
my world
Última actualización: 2021-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang mundo ko
ikaw ang world ko
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagunaw ang mundo ko
Última actualización: 2023-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gumuho man ang mundo ko
my world collapsed at what you sai
Última actualización: 2020-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bigla gumuho ang mundo ko
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit mo hawak ang mundo ko
i do not hold the world
Última actualización: 2021-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nanghihina yung katawan ko kapag nakikita ko mga litrato mo
cross our path
Última actualización: 2022-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mundo ko ay unti unting nabubuhay
my world is slowly deteriorating
Última actualización: 2020-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sayo naging makulay ang mundo ko
dahil sayo naging makulay ang mundo ko
Última actualización: 2018-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano ko magluluto kung hihinto ang mundo ko
they say when you inlove your world stops
Última actualización: 2022-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asawa ko siya ang mundo ko at lahat sa buhay ko
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago mo ko
Última actualización: 2021-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bago pa gumuho ang mundo ko, narinig ko syang nagsalita
highfalutin words
Última actualización: 2021-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal kita ng buong puso, gusto ko lang makasama .. ikaw ang mundo ko
lumuha ako nang sobrang saya sa sinabi mo
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aaron? ikaw ang mundo ko. ang aking makakatuluyan. ang tunay kong pagmamahal ang aking lakas. mahal kita
aaron? you are my world. my soulmate. my true love my strength. i love you
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
narealize ko na bago ako makapagmahal ng iba, dapat matuto muna akong mahalin ang sarili ko. hindi ko dapat hayaang umikot ang mundo ko sa ibang tao kung ayaw kong mauwi sa masaktan.
i realized that before i can love others, i should learn to love myself first. i shouldn't let my world revolve around someone else if i don't want to end up getting hurt.
Última actualización: 2022-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggang sa napilitan kaming iuwi nalang si mama sa bahay dahil wala na kaming perang pampaospital. napilitan akong magtrabaho habang nagaaral para matustusan ang pagaaral ko at pangangailangan namin sa araw araw. hanggang sa dumating ang araw dec. 11 2017 , namatay ang nanay ko , parang gumuho ang mundo ko dahil siya lang ang lakas at inspirasyon ko. hanggang sa nag asawa ako siya ang nagbibigay ng mga pangangailangan ko sa pagkain at sa pag aaral. siguro para sa akin kung hindi siya dumating s
until we were forced to just bring mama home because we no longer had hospital money. i was forced to work while studying to provide for my education and our daily needs. until the day comes dec. 11 2017, my mother died, my world seemed to collapse because she was my only strength and inspiration. until i got married he provided for my food and education needs. maybe for me if he did not come s
Última actualización: 2020-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: