Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi kita iiwan kahit kailan
i will never leave you
Última actualización: 2022-09-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi mo ako iiwan
you will not leave me
Última actualización: 2020-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo akong iiwan kahit kailan
english
Última actualización: 2023-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo yan nasabi sa akin kahit kailan.
you never told me that.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi mo ako sasaktan hindi mo ako iiwan
Última actualización: 2023-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ba hindi mo ako iiwan
akala ko ba hindi mo ako iiwan
Última actualización: 2021-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
f akala ko hindi mo na ako iiwan
i thought you would apply as a scholar
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please promise me na hindi mo ako iiwan
but promise me one thing
Última actualización: 2022-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo ako
i ain't special
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iba pang english pati ako hindi kita binilang kahit kailan?
didn't i tell you before?
Última actualización: 2024-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
saka mo ako iiwan
now that i've loved you in english
Última actualización: 2019-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umaasa ako sa iyo na alalahanin mo ako
when feel better
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mo ako iiwan
huwag mo akong iiwan wala na akong ibang maasahan
Última actualización: 2022-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal mo ako hindi mo pa nga ako nakikita
you haven't even seen me
Última actualización: 2023-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi kita iiwan kahit kailan susuportahan pa rin kita hanggang sa ma notice mo ako at ma add sa fb.
i will never leave you
Última actualización: 2020-11-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ako mahigpit, hindi mo lang talaga nauunawaan sitwasyon ko. at hindi mo maunawan yun kahit kailan
i'm not strict, you just don't really understand my situation. and you can never understand that
Última actualización: 2020-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kong mahal mo ako hindi mo ako ilalagay sa kapahamakan
if you love me you won't hurt me
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit kailan ayaw mo ako masaktan
kahit kailan ayaw mo ako nakikitang nasasaktan
Última actualización: 2023-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit hindi mo ako kayang buhayin
even you can't afford to love me
Última actualización: 2022-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: