Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inom ka ng gamot kasi uso yan ngayon
you are taking medicine now
Última actualización: 2021-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana maayos na yan ngayon
i hope that it will be well
Última actualización: 2024-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw pala yan
ikaw pala yan bat ka napa rito
Última actualización: 2023-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bata mo pa pala
is that bad
Última actualización: 2020-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malaking tulong po sa amin yan ngayon
it helps us a lot today
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bata mo pa pala
kaya lang ang bata mo pa
Última actualización: 2023-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw pala yan jeahlyn diba?
Última actualización: 2024-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anjan ka pa pala kuya
anjan ka pa pala kuya
Última actualización: 2020-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indi pa pala nakuha ang pera
Última actualización: 2020-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ate meron ka pala yan sayang
ate meron ka pala yan sayang
Última actualización: 2020-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ikaw na hindi pa pala
akala ko ekaw na na hindi pala
Última actualización: 2022-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mas malala pa, pala sa ugali ko?
there is something worse
Última actualización: 2022-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala mo sayo na pero hindi pa pala
you would think he was, but it wasn't
Última actualización: 2020-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag nyong ganyanin yan baka nakakaintindi pala yan
Última actualización: 2021-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bat nyo pa ni reto saken bawal pa pala yun
bawal pa pala yun
Última actualización: 2021-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napaka bata mo pa pala kasal ako may dalawang anak
you are very young
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naramdaman ko na hindi pa pala ako ganun ka perpekto
i thought he was but not
Última actualización: 2019-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas nakakaagaw pansin pa pala yong peklat ko kesa sa ngiti ki
catching attention
Última actualización: 2020-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko mas malakas ako kaysa sa inaasahan ko pero hindi pa pala
i thought im stronger than i expected
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa huli pala talaga ang pagsisi yung akala mo ayos ka na tapos hindi pa pala
repentance is at the very end
Última actualización: 2020-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: