Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
malapit na ako
i'm too soon
Última actualización: 2021-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malapit na ako doon
i'm almost there but not really
Última actualización: 2024-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malapit na ako masagasaan
quite disgraceful
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malapit na ako mag bakasyon
malapit na maayos ang papel
Última actualización: 2021-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malapit na ako maging vampire
i'm about to be a vampire
Última actualización: 2021-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malapit na ako sa lugar na yon
i'm close
Última actualización: 2019-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayon malapit na ako sa pangarap ko
malapit na ako sa pangarap ko
Última actualización: 2022-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malapit na ako mamatay, di na ako makatulog
i was about to die
Última actualización: 2024-01-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ako 12 taong gulang pero malapit na ang birthday ko kaya mag 13 na ako
you, where do you live
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malapit na ang birthday ko tumatanggap na ako ng regalo
i accept that gift now
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malapit na ako sa kickboxing/muay thai kapag mas malakas na ako.
i'm close to kickboxing / muay thai when i'm stronger.
Última actualización: 2018-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala ako family nag iisa lang ako wala na ako nanay at tatay dto ako nakatira sa ante ko
wala ako family nag iisa lang ako wala na ako nanay at tatay dto ako nakatira sa ante ko
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kaylang mo ako padadalhan ng pera at shopping binura kona nyn wala ako pangkain e wala na ako pera blues
kaylang mo ako padadalhan ng pera at shopping binura kona nyn wala ako pangkain e wala na ako pera blues
Última actualización: 2021-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panggamit ko yun pangpraktis ko na basketball. malapit na yung kontest namin sa nov 30. para maging panalo doon kapag mas marunong na ako po.
i used to practice basketball. we are about to meet on nov 30. to win there when i'm more intelligent.
Última actualización: 2018-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas mabuti na di ko pinadala sa yo ang papel kase kina ilangan ko dahil sa requirements ko sa pag apply dito sa oslob kong kailan malapit na ako mag turo saka kapa manghihinayang sa pag bayad
Última actualización: 2023-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agtrabaho ako diretso sa amo ko sa uae ng apay na taon. wala ako problema sakanila dahil hindi sila maselan at ang importante matrabaho at maayos malinis mga bata. di na ako nakabalik galing bakasyon sa pilipina dahil sa na band ang dubai dahil sa covid
n i will work directly with my employer in the uae of the apay year. i have no problem with them because they are not fussy and importantly hardworking and well kept children. i can't come back from vacation in the philippines because the band is in dubai because of covid
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumalik na ako sorry ngayon lang ako nakaonline ulit dahil bakasyon kasi sa bukid isang araw lang wala kasi internet sa bukid kaya wala ako nakaonline sorry guys
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proud ako na mga lolo at lola lang nag palaki sakin subrang nag papasalamat ako dahil kung wala sila wala ako ngayun saaking kinalalagyan.subra subra pa sa sariling anak ang turing nila sakin.isipin mo 16 days mula pag kapanganak sakin nasa kanila na ako kahit
i am proud that my grandmother was the only one who raised me. i thanked them because without them i would not be where i am. they treat me so much as my own child. you think 16 days from when i gave birth to them i was even
Última actualización: 2022-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit nag message ka pa diba galit ka sakin kasi nag message lang ako pag nag hihingin ako ng cards. tapus ngayon mag message ka ng ganyan sakin ano ibig mo sabihin sa ginagawa mo ngayon kaya di na ako mah message huli na ito. kasi baka ano pa masabi mo!
why are you still texting, aren't you mad at me because i only message when i ask for cards. then now you can message me like that what do you mean by what you are doing now so i will not message you too late. because what else can you say!
Última actualización: 2020-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hayaan mong sabihin ko sa iyo ngayon ang lahat ng nasa isip ko para sa isang pag-ibig na tulad mo ay oh napakahirap hanapin nakatingin sa loob ng sarili ko ngayon sigurado ako na maaari ka lang maging para sa akin kailangan ko ng higit pa at higit pa ... binig mo ako sa loob at pinakita mo sa akin kung ano ang buhay tungkol sa tanging ikaw lamang ang nagnakaw ng aking puso ang nais kong gawin ang lahat na maipakita ko lang sa iyo ipauunawa ka tanging ikaw lamang ang nagnakaw ng aking puso kapag nasa braso mo ako kapag malapit na ako sa iyo mayroong isang mahika sa iyong hawakan na sumisikat lamang
let me tell you now all that's on my mind for a love like yours is oh so very hard to find looked inside myself now i'm very sure there can only be you for me i need you more and more... you turned me inside out and you showed me what life was about only you the only one that stole my heart away i wanna do all i can just to show you make you understand only you the only one that stole my heart away when you're in my arms when i'm close to you there's a magic in your touch that just comes shining
Última actualización: 2021-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: