Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wala kang ibig sabihin sa akin
you don't mean nothing at all to me
Última actualización: 2024-04-17
Frecuencia de uso: 21
Calidad:
wala kang karapatan para manlait
don't interfere with my life
Última actualización: 2019-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang karapatan
you have no right
Última actualización: 2019-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang karapatan na pag sabihin kami ng ganyan
Última actualización: 2023-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang awa sa akin
niloko mo ako,wala kang away sa akin sa kanila ng tulong ko sa yo ganito pa gaganti mo
Última actualización: 2024-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sino ka para sabihin yan
sino na para sabihin mo sakin yan
Última actualización: 2023-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit wala kang oras sa akin
kung ako bakit wala kang oras saki
Última actualización: 2023-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakiramdam ko wala kang sapat na oras para sa akin
i feel like you never enough time for me
Última actualización: 2022-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang ginawang masama sa akin
you have done me no harm
Última actualización: 2020-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang karapatan para icompare ako sa mga cousins ko buti sana kung pinapakain moko
you have no right to icompare me with my cousins
Última actualización: 2022-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang karapatan pagsabihan ako ng ganyan
you have no right to scold me like that
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ang lakas ng loob mo ah para sabihin yan
Última actualización: 2023-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapat na sa akin iyan
that's enough
Última actualización: 2019-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laban lang wala kang karapatan mamarin dika pa mapera
laban lang wala kang karapatan mamarin dika pa mapera
Última actualización: 2022-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mo isumbat sa akin iyan
Última actualización: 2024-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang pakialam ngunit gagawin ko kung malayo ka sa akin
you don’t care but i will if you are away from me
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naiinis ako . bakit parang wala kang gana mag message sa akin
why don't you have a chat with me
Última actualización: 2019-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag bata ka wala kang karapatan ipaglaban ang tama dahil bastos ang pagsagot sa mga nakakatanda”
please, specify two different languages
Última actualización: 2020-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napansin ko wala kang gana magchat sa akin may nagawa na naman ba ako ?
why do not you have the opportunity to chat with me?
Última actualización: 2019-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang mkukuha sa akin dahil hindi ako nakapagtapos sa pag aaral mahirap lang ako
Última actualización: 2021-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: