Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
walang hinihinging kapalit
without asking for replacement
Última actualización: 2015-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tumutulong ng walang hinihinging kapalit
tumutulong ng walang kapalit
Última actualización: 2021-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na walang hinihinging kapalit in english
with no request for replacement in english
Última actualización: 2019-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagtulong sa iba na walang hinihinging kapalit
helping others without asking for recompense
Última actualización: 2024-02-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hinihinging kapalit
makakahanap ka ng kapalit ko pero hindi kasing solid ng pag titiis ko
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang iba kundi ang katotohanan.
expresses nothing but the truth
Última actualización: 2022-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang iba kundi ang aking ina
walang iba kundi ang aking ina
Última actualización: 2023-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang iba kundi ang iyong malapitan
damn i like your smile
Última actualización: 2023-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang hinihinging kapalit
Última actualización: 2024-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang iba kundi ang kaluwalhatian ng diyos
nothing but god’s glory
Última actualización: 2019-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala akong hinihinging kapalit
i'm not asking for any thing in return
Última actualización: 2022-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang tutulong sayo kundi ang sarili mo lang
no one will help you but yourself
Última actualización: 2020-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinagluto at pinakain ang mga tao sa jail walang hinihinging kapalit
cooked and fed unsolicited substitute
Última actualización: 2022-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang mas importante sa buhay kundi ang kalusugan.
nothing is more important in life than health.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang naninira sa bakal kundi ang sariling kalawang
no one else will ruin our relatio
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang ibang makakapagpabago ng kaligayahan mo kundi ang sarili mo
no one can gift your happiness except yourself
Última actualización: 2023-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kundi ang totoo
just say the truth nothing but the truth
Última actualización: 2021-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang makapagdadala sa iyo ng kapayapaan kundi ang iyong sarili sa tagalog
nothing can bring you peace but your self in tagalog
Última actualización: 2021-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lubos mong isaisip na walang magdadala sayo sa tagumpay kundi ang iyong sarili
you might well remember that nothing can bring you success but yourself
Última actualización: 2024-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang ibang hinahangad kundi ang makapag tapos at mag karoon ng magandang buhay
Última actualización: 2021-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: