De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Susi
Chiave
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Error sa pagtanggal ng susi
Errore nel rimuovere la chiave
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ang talaksang susi ay walang susing '%s'
Il file chiavi non presenta la chiave "%s"
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ang talaksang susi ay walang grupong '%s'
Il file chiavi non presenta il gruppo "%s"
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
Impossibile trovare un file chiavi valido nelle directory di ricerca
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
Non è stato trovato alcun file di segnalibri valido nelle directory dei dati
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ang talaksang susi ay hindi naguumpisa sa isang grupo
Il file chiavi non inizia con un gruppo
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ang talaksang susi ay may escape karakter sa dulo ng linya
Il file chiavi contiene un carattere di escape alla fine della riga
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ang talaksang susi ay naglalaman ng hindi suportadong encoding '%s'
Il file chiavi contiene la codifica non supportata "%s"
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ang talaksang susi ay may hindi tanggap na escape sequence '%s'
Il file chiavi contiene la sequenza di escape non valida "%s"
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ang napiling susi ay hindi matanggal. Mangyari lamang na ipagbigay alam ito bilang isang bug.
La chiave selezionata non può essere rimossa. Segnalare questo evento come un bug.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
Il file chiavi contiene la chiave "%s" che presenta un valore che non può essere interpretato.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
Il file chiavi contiene la chiave "%s" il cui valore non può essere interpretato.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ang talaksang susi ay walang susing '%s' sa grupong '%s'
Il file chiavi non presenta alcuna chiave "%s" nel gruppo "%s"
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
At nakita ko ang isang anghel na nananaog mula sa langit, na may susi ng kalaliman at isang malaking tanikala sa kaniyang kamay.
Vidi poi un angelo che scendeva dal cielo con la chiave dell'Abisso e una gran catena in mano
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Sa lipi ni Jose, sa makatuwid baga'y sa lipi ni Manases, ay si Gaddi na anak ni Susi.
per la tribù di Giuseppe, cioè per la tribù di Manàsse, Gaddi figlio di Susi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.
Il file chiavi contiene la chiave "%s" nel gruppo "%s" che presenta un valore che non può essere interpretato.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.
Il file chiavi contiene la chiave "%s" nel gruppo "%s" il cui valore non può essere interpretato.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.
La chiave "%s" nel gruppo "%s" presenta il valore "%s" mentre era atteso %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang '%s' na hindi UTF-8
Il file chiavi contiene la chiave "%s" con il valore "%s" che non è UTF-8
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible