Usted buscó: mata (Tagalo - Tailandés)

mata
ดวงตา

walang pagkatakot sa dios sa harap ng kanilang mga mata.
ในแววตาของเขาไม่มีความเกรงกลัวพระเจ้า

sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,
เพราะว่าตาของข้าพระองค์ได้เห็นความรอดของพระองค์แล้

ito ang gawa ng panginoon: kagilagilalas sa harap ng ating mga mata.
การนี้เป็นมาจากพระเยโฮวาห์ เป็นการมหัศจรรย์ประจักษ์แก่ตาเร

ang mata ko'y dinadaluyan at hindi naglilikat, na walang pagitan.
น้ำตาของข้าพระองค์ไหลลงไม่หยุดและไม่มีเวลาสร่างเล

ako'y naging mga mata sa bulag, at naging mga paa ako sa pilay.
ข้าเป็นนัยน์ตาให้คนตาบอด และเป็นเท้าให้คนง่อ

ang dukha at ang mamimighati ay nagsasalubong; pinapagniningas ng panginoon ang mga mata nila kapuwa.
คนยากจนและคนหลอกลวงมักมาประจัญหน้ากันเสมอ และพระเยโฮวาห์ประทานความสว่างแก่ตาของคนทั้งสอ

ang iyong mga mata ay titingin ng mga katuwang bagay, at ang iyong puso ay nagbabadya ng mga magdarayang bagay.
ตาของเจ้าจะมองดูหญิงชั่ว และใจของเจ้าจะพูดตลบตะแล

ang aking mga mata ay nangamumugto dahil sa kapanglawan; tumatanda ako dahil sa aking lahat na kaaway.
ตาของข้าพระองค์ทรุดโทรมไปเพราะความทุกข์ใจ มันอ่อนเพลียลงเพราะคู่อริทั้งปวงของข้าพระองค

ako'y nakipagtipan sa aking mga mata; paano nga akong titingin sa isang dalaga?
"ข้าได้ทำพันธสัญญากับนัยน์ตาของข้า แล้วข้าจะมองหญิงพรหมจารีได้อย่างไ

ang mga mata ng panginoon ay nagiingat sa maalam: nguni't kaniyang ibinabagsak ang mga salita ng taksil.
พระเนตรพระเยโฮวาห์เฝ้าอยู่เหนือความรู้ แต่พระองค์ทรงคว่ำถ้อยคำของคนละเมิ

ang ilawan ng katawan ay ang mata: kung tapat nga ang iyong mata, ang buong katawan mo'y mapupuspos ng liwanag.
ตาเป็นประทีปของร่างกาย เหตุฉะนั้นถ้าตาของท่านดี ทั้งตัวก็จะเต็มไปด้วยความสว่า

at ang iyong mata'y huwag mahahabag: buhay kung buhay, mata kung mata, ngipin kung ngipin, kamay kung kamay, paa kung paa.
อย่าให้นัยน์ตาของท่านเมตตาสงสาร ควรให้ชีวิตแทนชีวิต ตาแทนตา ฟันแทนฟัน มือแทนมือ เท้าแทนเท้า