Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ipinangingilin ninyo ang mga araw, at mga buwan, at mga panahon, at mga taon.
أتحفظون اياما وشهورا واوقاتا وسنين.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at sinabi ni moises, kanin ninyo yaon ngayon; sapagka't ngayo'y sabbath na ipinangingilin sa panginoon: ngayo'y hindi kayo makakasumpong sa parang.
فقال موسى كلوه اليوم لان للرب اليوم سبتا. اليوم لا تجدونه في الحقل.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: