Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sapagka't natatalastas niya na sa kapanaghilian ay ibinigay siya ng mga pangulong saserdote.
لانه عرف ان رؤساء الكهنة كانوا قد اسلموه حسدا.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at binuka ni pedro ang kaniyang bibig, at sinabi, tunay ngang natatalastas ko na hindi nagtatangi ang dios ng mga tao:
ففتح بطرس فاه وقال. بالحق انا اجد ان الله لا يقبل الوجوه.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapagka't wala pa ang salita sa aking dila, nguni't, narito, oh panginoon, natatalastas mo nang buo.
لانه ليس كلمة في لساني الا وانت يا رب عرفتها كلها.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ngayo'y aking natatalastas na ang panginoon ay lalong dakila kay sa lahat ng mga dios: oo, sa bagay na ipinagpalalo ng mga egipcio laban sa mga hebreo.
الآن علمت ان الرب اعظم من جميع الآلهة لانه في الشيء الذي بغوا به كان عليهم.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: