Usted buscó: propeta (Tagalo - Árabe)

propeta
نبي

ang hula na nakita ni habacuc na propeta.
الوحي الذي رآه حبقوق النبي ـــ

panalangin ni habacuc na propeta, itinugma sa sigionoth.
صلاة لحبقوق النبي على الشجويّة

at ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
وارواح الانبياء خاضعة للانبياء.

upang maganap ang sinalita sa pamamagitan ng propeta isaias na nagsasabi,
لكي يتم ما قيل باشعياء النبي القائل.

upang matupad ang sinabi sa pamamagitan ng propeta isaias, na nagsasabi,
لكي يتم ما قيل باشعياء النبي القائل.

ang paglalambingan ng mag asawa sa public ay bawal dahil taliwas sa sunnah ng propeta
مداعبة الزوج والزوجة في الأماكن العامة

datapuwa't ito'y yaong sinalita na sa pamamagitan ng propeta joel:
‎بل هذا ما قيل بيوئيل النبي‎.

nang magkagayo'y dumating ang salita ng panginoon sa propeta jeremias, na nagsasabi,
فصارت كلمة الرب الى ارميا النبي قائلة

sapagka't inyong sinabi, ang panginoon ay nagbangon sa amin ng mga propeta sa babilonia.
لانكم قلتم قد اقام لنا الرب نبيين في بابل

ngayon nga, bakit hindi mo sinaway si jeremias na taga anathoth, na nagpapanggap na propeta sa inyo,
والآن لماذا لم تزجر ارميا العناثوثي المتنبّئ لكم.

narito, aking susuguin sa inyo si elias na propeta bago dumating ang dakila at kakilakilabot na kaarawan ng panginoon.
هانذا ارسل اليكم ايليا النبي قبل مجيء يوم الرب اليوم العظيم والمخوف.

at sa pagtira namin doong ilang araw, ay dumating na galing sa judea ang isang propeta, na nagngangalang agabo.
‎وبينما نحن مقيمون اياما كثيرة انحدر من اليهودية نبي اسمه اغابوس‎.

sapagka't si jesus din ang nagpatotoo, na ang isang propeta ay walang kapurihan sa kaniyang sariling lupain.
لان يسوع نفسه شهد ان ليس لنبي كرامة في وطنه.

at sinabi niya sa kanila, oh mga taong haling, at makukupad ang mga pusong magsisampalataya sa lahat ng salita ng mga propeta!
فقال لهما ايها الغبيان والبطيئا القلوب في الايمان بجميع ما تكلم به الانبياء.

dahil nga sa mga kasalanan ng kaniyang mga propeta, at sa mga kasamaan ng kaniyang mga saserdote, na nagbubo ng dugo ng mga ganap sa gitna niya.
من اجل خطايا انبيائها وآثام كهنتها السافكين في وسطها دم الصديقين

datapuwa't sinabi ni abraham, nasa kanila si moises at ang mga propeta; bayaang sila'y pakinggan nila.
قال له ابراهيم عندهم موسى والانبياء. ليسمعوا منهم.

nguni't binigyan ninyo ang mga nazareo ng alak na maiinom, at inutusan ninyo ang mga propeta, na sinasabi, huwag kayong manganghuhula.
لكنكم سقيتم النذيرين خمرا واوصيتم الانبياء قائلين لا تتنبأوا

nguni't sinabi ni josaphat: wala ba ritong ibang propeta ng panginoon, upang tayo'y makapagusisa sa kaniya?
فقال يهوشافاط أليس هنا ايضا نبي للرب فنسأل منه.

at kanilang sinabi, anang ilan, si juan bautista; ang ilan, si elias; at ang mga iba, si jeremias, o isa sa mga propeta.
فقالوا. قوم يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون ارميا او واحد من الانبياء.