Usted buscó: təmattant (Tamashek (Tuareg) - Inglés)

arat wa itaggu fəl ad andu awal wa iga Ɣaysa assaɣa wa ad imal ənnuɣ ən təmattant ta z-agu.
that the saying of jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.

Əggəyyeɣ əsilakanaɣ-awan as awedan wa ittafan awal-in, wər ilkem ad inay təmattant.»
verily, verily, i say unto you, if a man keep my saying, he shall never see death.

Ənta Ɣaysa təmattant ən lazarəs fəl dasan-imməgrad den, mišan əntanay a ɣilan etəs wa n alɣadat as igannu.
howbeit jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.

mišan ənnan wiyyad daɣ-san: «aləs wa issəswadan əmədderɣəl, wərgeɣ ifrâg a ad igdəl i lazarəs təmattant?»
and some of them said, could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

as d-inkar daɣ təmattant əktan-du nalkiman-net tənna ta iga adi. Əzzəgzanan əs kətban, d awal wa iga Ɣaysa.
when therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which jesus had said.

tamattay ta təmməgnet assaɣa wa daɣ d-iɣra Ɣaysa lazarəs daɣ təsaskawt issənkar-t-idu daɣ təmattant, təggəyyat-as.
the people therefore that was with him when he called lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.

wər t-illa i di-du-z-akkin ar s a t-id-ilway sər-i abba wa di-d-issəglan. nak amaran əsənkər a t-idu-z-aga daɣ təmattant daɣ əzəl a ilkaman.
no man can come to me, except the father which hath sent me draw him: and i will raise him up at the last day.