Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
retrieving messages
è·åå½å空é´
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& thread messages
å±å¼å«ææ°ä¿¡ä»¶ç线索
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
retrieving new messages
获取新信件
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
search for messages.
风格化相连矩形search for messages.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expunging deleted messages
清除已删除的信件
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moving messages canceled.
信件å¤å¶å·²åæ¶ ã
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mark selected messages as read
å°æ£æµå°çåå¾ä¿¡ä»¶æ 为已读( m)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no duplicate messages found.
没ææ¾å°éå¤ç信件 ã
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ruleset filtered messages:% 1
è§åå·²è¿æ»¤ç信件 ï¼% 1@ item: intext
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error while retrieving messages.
获取信件时出错 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check to store messages encrypted
éä¸æ¤é¡¹å°ç¨å å¯æ¹å¼ä¿å信件
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no messages to upload to server்தன.
没有信件要上传到服务器
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uploading status of messages to server
将信件状态上传到服务器
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are you sure you want to expire old messages?
您确定要将旧信件过期删除吗 ？
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error while retrieving messages from the server.
从服务器获取信件出错 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are you sure you want to expire all old messages?
您确定要删除所有过期的旧信件 ？
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& அனைவருக்கும் பதிலளி... template type for forwarding messages.
全部回复template type for forwarding messages.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
error while uploading status of messages to server:
将信件状态上传到服务器出错 ：
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
சுற்றி வர வேண்டாம்continuation of "when trying to find unread messages:"
不循环
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
always & show matched 'download later' messages in confirmation dialog
确认对话框中总是显示符合的“ 稍后下载” 信件( s)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible