Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
பார்வை தொடர்பான
visuel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
தளம் தொடர்பான விருப்பத்தேர்வுகள்
préférences spécifique à un seul site
Última actualización: 2011-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
கோப்பு- தொடர்பான தரவுத்தள இயக்கி
pilote de base de données utilisant des fichiers.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
குவாண்டாவின் நிதி தொடர்பான காணிக்கைகளை ஆதரிக்கும்.
soutenez quanta par une donation financière
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இந்த தகவல் தொடர்பான குறிகளை நீக்குதல் வேண்டுமா?
voulez -vous vraiment supprimer toutes les informations pour cette identité & #160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
கோப்பு தொடர்பான தகவல் தள இயக்கிக்கு கோப்புப்பெயர் தேவைப்படுகிறது
un nom de fichier est attendu pour un pilote de base de données utilisant des fichiers.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ஒலி குறுவட்டிலிருந்து தொடர்பான அத்துணை தகவல்களுடன் தடங்களை நகலெடு ெடு
copie de pistes d'un cd audio avec toutes les informations associées
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
இது xingஆல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட vbrக்கு தொடர்பான கூடுதல் தகவலை எழுதுகிறது.
ceci inscrit des informations complémentaires relatives au débit variable, introduite par xing.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
நான் செல்லும் தளம் எனது நிதி தொடர்பான அல்லது பெறுதல் தகவலை பயன்ப்படுத்தினால் என்னை எச்சரிக்கவும்:
m'avertir lorsque je visite un site qui utilise mes informations financières & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பு கிடைக்கவில்லை. எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பை எவ்வாறு அமைப்பது தொடர்பான தகவல்களைப் பெற விரும்புகிறீர்களா?
la vérification orthographique n'est pas disponible. désirez vous des informations sur le moyen de l'obtenir?
Última actualización: 2011-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இந்தப் பொத்தானை சொடுக்கி உங்கள் கணினியிலுள்ள பட்டியல் வகையைத் தேர்தெடுக்கும். மைம் வகை கோப்பு முகமூடியைப் பயன்படுத்தும் போது அது தொடர்பான முகமூடியையும் நிரப்பும்
appuyez sur ce bouton pour afficher une liste à cocher des types mime disponibles sur votre système. la sélection sera alors utilisée pour remplir l'entrée de masques de fichiers ci-dessus avec les masques correspondants.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இது கட்டளைக்கான இடம். இந்த பகுதியில் உபயோகத்தில் உள்ள பொறிக்கு சம்பந்தமான கட்டளைகளை எழுதவும். இதற்கு தொடர்பான கட்டளைகள் அனைத்தும் நிரலில் அமைந்துள்ளது.
ceci est la ligne de commandes. vous pouvez saisir ici des commandes spéciales en fonction du moteur actuel. la plupart des commandes utilisables sont également accessibles par les menus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
சேவையகம் நிலை சரியில்லை என சொல்கிறது. அனேகமாக இது சேவையக தொடர்பான பிரச்சினை. bugmaster@gnome.org க்கு தெரிவிக்கவும் %s
le serveur a retourné un état incorrect. ceci est certainement dû à un problème avec le serveur et devrait être signalé à bugmaster@gnome.org %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
உங்கள் மென்பொருள் செயலிழந்ததை குறித்து விரிவான இடர் அறிக்கை க்னோம் க்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது. இந்த தகவல் செயலிழப்பின் காரணம் குறித்து ஆராய்ந்து சரி செய்ய முனைவோருக்கு பயன் ஆகும். மென்பொருள் செயலிழந்ததை குறித்து மேலும் தகவல் வேண்டியிருந்தால் முனைவோர் தங்களை தொடர்பு கொள்ளக் கூடும். இந்த இடர் குறித்து உங்கள் அறிக்கையையும் அதன் தொடர்பான முன்னேற்றத்தையும் இந்த வலைமுகவரியில் காணலாம்:
un rapport d'anomalie détaillant l'arrêt brutal de votre logiciel a été envoyé à gnome. ces informations permettront aux développeurs de comprendre la cause du problème et de fournir une solution appropriée. il est possible que vous soyez contacté par un développeur de gnome si plus de détails s'avèrent nécessaires pour analyser le problème. vous pouvez consulter votre rapport d'anomalie et suivre son évolution à l'url :
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: