Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sesleri düzenliyorlar.
po tingëllon si dizajn tani.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mutsuz kamu sektörü çalışanları grevler düzenliyorlar.
punonjësit e pakënaqur të sektorit publik po bëjnë greva.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bilmiyorum, anlaşılan benim büromda kitapları düzenliyorlar.
a e dini se sa kushton?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çok sayıda kosovalı medya organının izlediği tartışmalar düzenliyorlar.
ata organizojnë debate që i ndjekin disa media të kosovës.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
İptal ediyorlar, tekrar düzenliyorlar ve tekrar iptal ediyorlar.
pse i nevojiten ushtrisë shtatë javë ti kryej dokumentet e doktorit për lëshimin tim? e heqin shikimin, e më pas e pranojnë, dhe prap e heqin?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ardından osmanlı askerleri sahte bizans surlarına sembolik bir saldırı düzenliyorlar.
ushtarët otomanë fillojnë pastaj një sulm simbolik ndaj mureve të simuluara bizantinë.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diaspora örgütleri, genellikle çocuklar için, makedonca öğrenmeleri için dersler düzenliyorlar.
organizatat e diasporës organizojnë klasa, zakonisht për fëmijë, për të mësuar gjuhën maqedonase.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etkinliği makedon sanat kolonisi galicnik ile abd merkezli gate cultural centre birlikte düzenliyorlar.
kolonia maqedonase e artit galiçnik dhe qendra kulturore porta e engjëllit, me bazë në shba, janë bashkëorganizatore të veprimtarisë.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çavuş king ve Çavuş shriver'ın brazos'taki hemşerileri bir hoş geldin töreni düzenliyorlar.
njerëzit e mirë të qytetit brazos, nga vijnë rreshteri king dhe shriver, po organizojnë një paradë lirimi.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etkinliği Çağdaş sanat merkezi, bh ulusal galerisi, sanat akademisi ve medya merkezi birlikte düzenliyorlar.
qendra për artin bashkëkohor, galeria kombëtare e bih , akademia e arteve dhe qendra e medias janë bashkëorganizatorë të veprimtarisë.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sosyalist parti destekçileri bir haftadan uzun süredir protestolar düzenliyorlar. [manjola hala/setimes]
mbështetësit e partisë socialiste kanë qënë duke organizuar protesta për më shumë se një javë. [manjola hala/setimes]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sivil toplum örgütleri ile silah kurbanlarının yakınları, türkiye'deki silah yasalarında değişiklik yapılması için kampanya düzenliyorlar.
ojq-të dhe familjet e viktimava të goditura po bëjnë fushatë për një ndryshim të ligjit të armëve në turqi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kadın hakları savunucuları, bu senenin başından beri kadına karşı şiddete yönelik protestolar düzenliyorlar. [reuters]
mbrojtësit e të drejtave të grave dolën më parë këtë vit për të protestuar kundër dhunës ndaj grave. [reuters]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- judy toplantı düzenliyor.
Çfarë po bëhet këtej sonte? xhudi do të mbajë konferencë për shtyp.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: