Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yolda onlara, ‹‹analarınızın evine dönün›› dedi. ‹‹Ölmüşlerimize ve bana nasıl iyilik ettinizse, rab de size iyilik etsin.
sprach sie zu ihren beiden schwiegertöchtern: geht hin und kehrt um, eine jegliche zu ihrer mutter haus. der herr tue an euch barmherzigkeit, wie ihr an den toten und mir getan habt!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ayetlerimizi) inkar etmiş ve kafir olarak ölmüşlere gelince, işte allah'ın, meleklerin ve tüm insanların laneti onların üzerinedir.
diejenigen aber, die ungläubig sind und als ungläubige sterben, auf ihnen liegt der fluch allahs und der engel und der menschen allesamt,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: