Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dogum yeri
name des vaters
Última actualización: 2024-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saati ve tarihi ayarla
zeit und datum anpassen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geçerli saat ve tarihi eklename
einfügen von uhrzeit & datumname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
saati ve tarihi ayarla... name of translators
zeit und datum anpassen ...name of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
göğü, yeri ve aralarındakileri boş yere yaratmadık.
und wir erschufen den himmel, die erde und das, was zwischen ihnen ist, nicht sinnlos.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gökleri, yeri ve aralarındakileri altı günde yarattık.
und wir haben die himmel und die erde und das, was dazwischen ist, in sechs tagen erschaffen.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yeri ve yüksek gökleri yaratan tarafından indirilmiştir.
(dies ist) eine offenbarung von ihm, der die erde und die hohen himmel erschuf.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saat ve tarih
zeit & & datum
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
etiket ve tarihler
name und daten
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hedef saat ve tarih
zielzeitpunkt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve yere ve onu döşeyene.
und bei der erde und bei dem, der sie ausgebreitet hat
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saat ve tarih@ title
zeit & datum@title
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
saat ve tarih ekleme biçiminame
format für das einfügen von uhrzeit & datumname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yere ve onu yuvarlayıp döşeyene andolsun.
und bei der erde und bei dem, der sie ausgebreitet hat
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
göklerin, yerin ve aralarındakilerin rabbidir.
der herr der himmel, der erde und dessen, was dazwischen ist.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hepsinden taze et yersiniz ve takınacağınız mücevherleri çıkarırsınız.
und aus den beiden esset ihr zartes fleisch und holt schmucksachen, die ihr tragt.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
göklerin, yerin ve bunlar arasında bulunanların rabbidir.
(er ist der) herr der himmel und der erde und all dessen, was zwischen beiden liegt.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
genel zaman ve tarih@ title: group
zeit und datum (allgemein)@title:group
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(cehennemdekiler) ondan yerler ve karınlarını ondan doldururlar.
dann gewiß, sie werden doch davon essen, dann werden sie davon die bäuche voll füllen.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
göklerin, yerin ve bunlarda bulunan herşeyin mülkü allah'ındır.
gott gehört die königsherrschaft der himmel und der erde und dessen, was in ihnen ist.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: