Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
İbrahim sürüsünden yedi dişi kuzu ayırdı.
und abraham stellt sieben lämmer besonders.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yoşiya fısıh kurbanını sunmaları için oradaki halka sürüsünden otuz bin kuzuyla oğlak, üç bin de sığır bağışladı.
und josia gab zur hebe für den gemeinen mann lämmer und junge ziegen (alles zum passah für alle, die vorhanden waren, an der zahl dreißigtausend) und dreitausend rinder, alles von dem gut des königs.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kral da rabbin yasası uyarınca sabah akşam sunulmak üzere yakmalık sunular, Şabat günleri, yeni ay ve bayramlarda sunulacak yakmalık sunular için sürüsünden hayvanlar verdi.
und der könig gab seinen teil von seiner habe zu brandopfern des morgens und des abends und zu brandopfern am sabbat und an den neumonden und festen, wie es geschrieben steht im gesetz des herrn.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koyun sürüleri perişan oldu.
o wie seufzt das vieh! die rinder sehen kläglich, denn sie haben keine weide, und die schafe verschmachten.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: